| Tu libertad (оригінал) | Tu libertad (переклад) |
|---|---|
| Es mejor aceptar la realidad | Краще прийняти реальність |
| Para que seguir negando | Навіщо постійно заперечувати? |
| Si el amor entre tu &yo se esta acabando (Es lamentable) | Якщо любов між тобою і мною закінчується (Це жаль) |
| Es mejor dejarlo todo atrás | Краще залишити все позаду |
| Es mejor así amor aunque duela aceptarlo | Так краще любити, навіть якщо це боляче приймати |
| Este amor ya llego a su final | Цьому коханню прийшов кінець |
| Baby te doy tu libertad… | Крихітко, я даю тобі твою свободу... |
| No digas que me quieres mas | Не кажи, що любиш мене більше |
| No me venga a abrazar | Не приходь мене обіймати |
| Puedes volar como un halcón | Ви можете літати, як яструб |
| Puedes lanzarte del balcón (uuoohh uoohhh) | Ти можеш стрибнути з балкона (уууууууууууу) |
| Y yo no te voy a llorar bebe | І я не буду плакати за тобою, дитинко |
| Ya yo te llore bastante | Я досить наплакався за тобою |
| Y me canse ya ni te aguanto | А я втомився і терпіти тебе не можу |
| Ya no voy a sufrir por ti | Я більше не буду страждати за тобою |
| Vive a tu manera | живи по-своєму |
| Ama a tu manera | люблю свій шлях |
| Y busca alguien que te de lo que no te di | І шукай, щоб хто дав тобі те, чого не дав я |
| Vive a tu manera has lo que tu quieras | Живи по своєму, роби те, що хочеш |
| Y no vuelvas nunca por aquí | І ніколи сюди не повертайся |
| Me desespero | Я впадаю у відчай |
| En mi cama te anhelo | У своєму ліжку я тужу за тобою |
| No sabia que tu castigo fuera tan severo | Я не знав, що твоє покарання таке суворе |
| Yo soy un guerrero | Я воїн |
| Y me convertí en un limosnero | І я став жебраком |
| Pues difícil entender que tu amor era pasajero | Ну, важко зрозуміти, що твоє кохання було швидкоплинним |
| Sediento con el fracaso | спраглий невдачі |
| Sintiendo el rechazo | відчуваючи відторгнення |
| Los besos en la casa escasos | Поцілунків у домі мало |
| Sigo fingiendo cada vez con el papel de payaso | Я продовжую прикидатися кожного разу в ролі клоуна |
| Y por dentro el corazón echo pedazos | І всередині моє серце розривається |
| Vive a tu manera | живи по-своєму |
| Ama a tu manera | люблю свій шлях |
| Y busca alguien que te de lo que no te di | І шукай, щоб хто дав тобі те, чого не дав я |
| Vive a tu manera has lo que tu quieras | Живи по своєму, роби те, що хочеш |
| Y no vuelvas nunca por aquí | І ніколи сюди не повертайся |
| Vive a tu manera | живи по-своєму |
| Ama a tu manera | люблю свій шлях |
| Y busca alguien que te de lo que no te di | І шукай, щоб хто дав тобі те, чого не дав я |
| Vive a tu manera has lo que tu quieras | Живи по своєму, роби те, що хочеш |
| Y no vuelvas nunca por aquí | І ніколи сюди не повертайся |
| Es mejor aceptar la realidad | Краще прийняти реальність |
| Para que seguir negando | Навіщо постійно заперечувати? |
| Si el amor entre tu &yo se esta acabando | Якщо любов між тобою і мною закінчується |
| Es mejor dejarlo todo atrás | Краще залишити все позаду |
| Es mejor así amor aunque duela aceptarlo | Так краще любити, навіть якщо це боляче приймати |
| Este amor ya llego a su final | Цьому коханню прийшов кінець |
| Baby te doy tu libertad… | Крихітко, я даю тобі твою свободу... |
| Me mata el quebrantó | Злом вбиває мене |
| La relación perdió el encanto | Стосунки втратили свою чарівність |
| Pasan los días no para el llanto | Дні минають не для того, щоб плакати |
| Me duele por que yo a ti te di tanto | Мені боляче, тому що я дав тобі так багато |
| Si tu amor tiene precio pues dime cuanto | Якщо твоя любов має ціну, скажи мені, скільки |
| Casi un año haciéndonos daño | Майже рік болить нам |
| Fingiendo el engaño | симулювати обман |
| Ya me siento como un extraño | Я вже відчуваю себе чужим |
| No quiero peleas no quiero regaños | Я не хочу бійки, я не хочу лаяти |
| El amor que tu sientes a perdido tamaño (yo quiero lo mejor para ti) | Любов, яку ти відчуваєш, втратила розмір (я хочу для тебе найкращого) |
| Vive a tu manera | живи по-своєму |
| Ama a tu manera | люблю свій шлях |
| Y busca alguien que te de lo que no te di | І шукай, щоб хто дав тобі те, чого не дав я |
| Vive a tu manera has lo que tu quieras | Живи по своєму, роби те, що хочеш |
| Y no vuelvas nunca por aquí | І ніколи сюди не повертайся |
| Vive a tu manera | живи по-своєму |
| Ama a tu manera | люблю свій шлях |
| Y busca alguien que te de lo que no te di | І шукай, щоб хто дав тобі те, чого не дав я |
| Vive a tu manera has lo que tu quieras | Живи по своєму, роби те, що хочеш |
Переклад тексту пісні Tu libertad - 84
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu libertad , виконавця -84
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.02.2014
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2021 |