Переклад тексту пісні Norte y Sur - 84

Norte y Sur - 84
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Norte y Sur , виконавця -84
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.05.2011
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Norte y Sur (оригінал)Norte y Sur (переклад)
Ultimamente nada es como antes Останнім часом нічого не так, як раніше
No se dondeesta el norte y donde el sur Я не знаю, де північ, а де південь
Ultimamente todo es diferente останнім часом все інакше
Y yo quiero ir donde vas tu І я хочу туди, куди йдеш ти
Y estoy perdido en medio de esta habitacion І я загубився посеред цієї кімнати
Con mis dudas з моїми сумнівами
Ultimamente todo esta cambiando Останнім часом все змінюється
No se cual es mi nombre y quien soy yo Я не знаю, як мене звуть і хто я
Ire a comprarme un nuevo diccionario Піду куплю новий словник
Para que asi me entiendas tu Щоб ви мене зрозуміли
Perdido y mal herido en mi inmensa habitacion Загублений і сильно поранений у своїй величезній кімнаті
El alma en los bolsillos, mi cuerpo en el barracon Душа в кишенях, моє тіло в барраконі
Con mis dudas з моїми сумнівами
Que yo quiero comerme el mundo Що я хочу з'їсти світ
Con los impuestos incluidos з урахуванням податків
Sin miedo al dia de mañana Без страху перед завтрашнім днем
Si el sol no para en tu ventanaaaa Якщо сонце не зупиняється біля вашого вікна
Ultimamente nada es como antes Останнім часом нічого не так, як раніше
No veo el horizonte igual que ayer Я не бачу горизонт таким, як учора
La niebla lo ha dejado todo en blanco Туман залишив усе порожнім
Solo hay que rellenar con un pincel Просто заповніть пензлем
Sin querer ignorando antes de ayer Ненавмисне ігнорування позавчорашнього дня
Todo es nuevo, todo etereo Все нове, все ефірне
Como volver a nacer! Як народитися заново!
Ya no hay dudas! Сумнівів більше немає!
Que yo quiero comerme el mundo Що я хочу з'їсти світ
Con los impuestos incluidos з урахуванням податків
Sin miedo al día de mañana Без страху завтрашнього дня
Si el sol no para en tu ventana Якщо сонце не зупиняється біля вашого вікна
Uhhhhhhhh ahhhhhhh уххххххххххххххх
Uhhhhhh ahhhhhhhhh уххххххххххххххх
Que yo quiero comerme el mundo Що я хочу з'їсти світ
Con los impuestos incluidosз урахуванням податків
Sin miedo al día de mañana Без страху завтрашнього дня
Si el sol no para en tu ventana Якщо сонце не зупиняється біля вашого вікна
Que yo voy a comerme el mundo Що я збираюся з'їсти світ
Sin miedo al mounstruo del futuro Ніякого страху перед монстром з майбутнього
Sembrando por mi vida entera Посів на все життя
Que todo llega cuando no lo esperaaaaaaas Що все приходить тоді, коли ти цього не чекаєш
Cuando menos te lo esperaaaaaaaaaas Коли найменше цього очікуєш
Cuando menos te lo esperaaaaasКоли найменше цього очікуєш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: