Переклад тексту пісні Like Fountains - The Gathering

Like Fountains (оригінал)

A scar inside
For such a long time
I’ll do it all over again
Can’t face the wounds
Have to go on
Stop remembering
Time by time shades reach the surface
A mental breakdown, they provide
Accept, clear up, clean up, go on And soon I’ll show some pride
There’s enough to go on further
Don’t force to forget
You seem to go on when you are that strong and fighting
Whatever it takes, your will never breaks
You last and last
And I will be there for you my dear
For you to go on when you are that strong and fighting
Till the day I’m done with the shades
The rage I create towards myself, the hate
To claim the blame that I feel
To damage the dreams I need
Facing uncertainty
Facing the truth
Got to get on through
Blaming myself
Blame at last
…And please forget
You seem to go on when you are that strong and fighting
Whatever it takes, your will never breaks
You last and last
And I will be there for you my dear
For you to go on when you are that strong and fighting

Like Fountains (переклад)

Шрам всередині
За такий довгий час
Я зроблю це знову
Не можу зіткнутися з ранами
Треба продовжувати
Припиніть пам'ятати
Час за часом відтінки виходять на поверхню
Психічний зрив, вони забезпечують
Прийміть, очистіть, приберіть, продовжуйте І скоро я покажу трохи гордості
Достатньо, щоб продовжити далі
Не змушуйте забувати
Здається, ти продовжуєш, коли ти такий сильний і бойовий
Що б це не знадобилося, ваша воля ніколи не зламається
Ти останній і останній
І я буду поруч з тобою, моя люба
Щоб ти продовжував, коли ти такий сильний і бойовий
До дня, коли я закінчив із відтінками
Гнів, яку я створюю до себе, ненависть
Взяти на себе провину, яку я відчуваю
Пошкодити мрії, які мені потрібні
Зіткнувшись з невизначеністю
Зіткнувшись з правдою
Треба пройти
Звинувачуючи себе
Звинуватити нарешті
…І, будь ласка, забудьте
Здається, ти продовжуєш, коли ти такий сильний і бойовий
Що б це не знадобилося, ваша воля ніколи не зламається
Ти останній і останній
І я буду поруч з тобою, моя люба
Щоб ти продовжував, коли ти такий сильний і бойовий