| Turn off the Lights (оригінал) | Turn off the Lights (переклад) |
|---|---|
| Turn Off The Lights | Вимкнути світло |
| Hey what’s happening baby | Гей, що відбувається, дитинко |
| I’m the one who needs no introduction | Я той, хто не потребує представлення |
| Cuz I’m the world class doctor | Тому що я лікар світового класу |
| The master of seduction | Майстер спокушання |
| I can heal all your ills | Я можу вилікувати всі ваші хвороби |
| And give you extreme delight | І подарує вам надзвичайну насолоду |
| But only if you allow me | Але лише якщо ви дозволите |
| To turn off the lights | Щоб вимкнути світло |
| Before you turn off the lights | Перш ніж вимкнути світло |
| Let’s get one thing understood | Давайте зрозуміємо одну річ |
| If you plan to make love to me | Якщо ти плануєш займатися зі мною коханням |
| You’ve got to do it good | Ви повинні зробити це добре |
| Cuz I’m a hell of a woman | Тому що я чудова жінка |
| And for me it takes a hell of man | І для мене це потрібна пекельна людина |
| So don’t you dare turn off the lights | Тож не смій вимикати світло |
| Unless this you understand | Якщо ви не розумієте цього |
| Yes, my name is Shakespeare | Так, мене звати Шекспір |
| A world class poet | Поет світового рівня |
| So kick back and relax yourself baby | Тож розслабтеся та розслабтеся, дитино |
| Let me pour you a glass of Moet | Дозволь налити тобі келих Moet |
| Darkness will be your blessing | Темрява буде вашим благословенням |
| As I bring you extreme delight | Оскільки я приношу вам надзвичайну насолоду |
| But first you must allow me, Shakespeare | Але спочатку ви повинні мені дозволити, Шекспіре |
| To turn off the lights… click | Щоб вимкнути світло, натисніть |
| Before you turn off the lights | Перш ніж вимкнути світло |
| Let’s get one thing understood | Давайте зрозуміємо одну річ |
| If you plan to make love to me | Якщо ти плануєш займатися зі мною коханням |
| You’ve got to do it good | Ви повинні зробити це добре |
| Cuz I’m a hell of a woman | Тому що я чудова жінка |
| And for me it takes a hell of man | І для мене це потрібна пекельна людина |
| So don’t you dare turn off the lights | Тож не смій вимикати світло |
| Unless this you understand | Якщо ви не розумієте цього |
| Don’t turn off the lights | Не вимикайте світло |
| Unless you’ll love me right | Якщо ти не полюбиш мене правильно |
| You hear what I’m saying | Ви чуєте, що я кажу |
| Cuz boy I’m not playing | Тому що я не граю |
| Don’t turn off the light | Не вимикай світло |
| Unless you plan on staying | Якщо ви не плануєте залишитися |
| And of course, I’m DJ Yella | І, звичайно, я діджей Yella |
| The mixologist of the crew | Міксолог екіпажу |
| And I would just love | І я б просто хотів |
| To mix bodies with you | Щоб змішувати тіла з вами |
| Your lips I would kiss | Твої губи я б поцілував |
| Your body I would hold tight | Твоє тіло я б міцно тримав |
| But only if you allow me | Але лише якщо ви дозволите |
| Check this out | Перевір це |
| To turn off the lights | Щоб вимкнути світло |
| Before you turn off the lights | Перш ніж вимкнути світло |
| Let’s get one thing understood | Давайте зрозуміємо одну річ |
| If you plan to make love to me | Якщо ти плануєш займатися зі мною коханням |
| You’ve got to do it good | Ви повинні зробити це добре |
| Cuz I’m a hell of a woman | Тому що я чудова жінка |
| And for me it takes a hell of man | І для мене це потрібна пекельна людина |
| So don’t you dare turn off the lights | Тож не смій вимикати світло |
| Unless this you understand | Якщо ви не розумієте цього |
| Like a meloncholy dancer for you I’d dance | Як мелонхолійний танцівник для вас я б танцював |
| With nothing but a g-string on my hip | Ні з чим, крім стрингів на стегнах |
| Your kiss and touch I’d slowly collect | Твій поцілунок і дотик я б повільно збирав |
| For they’d be my tip | Тому що вони будуть моєю порадою |
| There’s parts of your body I’d slowly kiss | Є частини твого тіла, які я б повільно поцілував |
| And others I’d gently bite | А інших я б ніжно вкусив |
| But first, you must allow me, Lonzo | Але спочатку ти повинен мені дозволити, Лонзо |
| To turn off all the lights | Щоб вимкнути все світло |
| Before you turn off the lights | Перш ніж вимкнути світло |
| Let’s get one thing understood | Давайте зрозуміємо одну річ |
| If you plan to make love to me | Якщо ти плануєш займатися зі мною коханням |
| You’ve got to do it good | Ви повинні зробити це добре |
| Cuz I’m a hell of a woman | Тому що я чудова жінка |
| And for me it takes a hell of man | І для мене це потрібна пекельна людина |
| So don’t you dare turn off the lights | Тож не смій вимикати світло |
| Unless this you understand | Якщо ви не розумієте цього |
| Don’t turn off the lights | Не вимикайте світло |
| Unless you’ll love me right | Якщо ти не полюбиш мене правильно |
| You hear what I’m saying | Ви чуєте, що я кажу |
| Cuz boy I’m not playing | Тому що я не граю |
| Don’t turn off the light | Не вимикай світло |
| Unless you plan on staying | Якщо ви не плануєте залишитися |
| Sta-a-a-ying | Ста-а-а-їн |
Переклад тексту пісні Turn off the Lights - World Class Wreckin' Cru, Michel 'Le
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn off the Lights , виконавця -World Class Wreckin' Cru
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:05.04.1994
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
House Calls ft. World Class Wreckin' Cru | 1988 |
Juice ft. World Class Wreckin' Cru | 1988 |
| 1988 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 |