Переклад тексту пісні If I Didn't Care - Connie Francis

If I Didn't Care - Connie Francis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Didn't Care, виконавця - Connie Francis.
Дата випуску: 31.12.1958
Мова пісні: Англійська

If I Didn't Care

(оригінал)
If I didn’t care would I feel this way?
If this isn’t love
then why do I thrill?
And what makes my head go round an' round
While my heart stays still?
If I didn’t care
would it be the same?
Would my ev’ry pray’r begin and end
When I speak your name?
And would I be sure that this is love
Beyond compare?
Would all this be true
If I didn’t care for you?
If I didn’t care more than words can say
(переклад)
Якби мені було байдуже, чи я почувався б так?
Якщо це не любов
тоді чому я хвилююся?
І що змушує мою голову крутитися
Поки моє серце нерухомо?
Якби мені було все одно
це було б так само?
Чи починалася б і закінчувалася б кожна моя молитва
Коли я вимовлю твоє ім’я?
І чи був би я впевнений, що це любов
За межами порівняння?
Чи все це було б правдою
Якби я не дбав про вас?
Якщо я не дбаю більше, ніж слова можуть сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Malagueña 1988
Siboney 2019
Quien Será 1988
I Will Wait For You 1995
Lipstick On Your Collar 2017
Where the Boys Are 2016
Who's Sorry Now 2017
Don't Break the Heart That Loves You 2016
You're Gonna Miss Me 1995
Fallin' 2019
Baby's First Christmas 2016
Sixteen Reasons 2015
Quizas, Quizas, Quizas 2019
Besame Mucho 2019
Strangers In The Night 1995
Teddy 1963
Plenty Good Lovin 1995
La Bamba 1988
Nosotros 2019
Vaya Con Dios 2019

Тексти пісень виконавця: Connie Francis