Переклад тексту пісні One Of Us (Will Weep Tonight) - Patti Page

One Of Us (Will Weep Tonight) - Patti Page
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Of Us (Will Weep Tonight), виконавця - Patti Page.
Дата випуску: 20.06.2018
Мова пісні: Англійська

One Of Us (Will Weep Tonight)

(оригінал)
Two men have quarreled, so two men will fight
Oh, stop them before it’s too late
Lord, stop them from doing this terrible thing
For the sake of two women who wait.
Or one of us will weep tonight,
One of wont sleep tonight,
One of us will walk forth tomorrow,
Out of a happy life,
Into a lonely life,
Wearing the black dress of sorrow
Out is the street now they reach for their guns,
Please stop them before it’s too late
But a bullet rings out and the pain can be felt
In the hearts of two women that wait.
Now one of us will weep tonight,
One of us wont sleep tonight,
One of us will walk forth tomorrow,
One of us a happy life
One of us a lonely life
Wearing the black dress of sorrow.
(переклад)
Двоє чоловіків посварилися, тож двоє будуть битися
О, зупиніть їх, поки не пізно
Господи, зупини їх від цієї жахливої ​​справи
Заради двох жінок, які чекають.
Або один із нас заплаче сьогодні ввечері,
Один із не спати сьогодні вночі,
Один із нас завтра вийде,
З щасливого життя,
У самотнє життя,
У чорній сукні скорботи
Зараз вулиця тягнеться за зброєю,
Будь ласка, зупиніть їх, поки не пізно
Але лунає куля, і біль можна відчути
У серцях двох жінок, які чекають.
Тепер один із нас буде плакати сьогодні ввечері,
Один із нас сьогодні не спатиме,
Один із нас завтра вийде,
Один із нас щасливе життя
Один із нас – самотнє життя
У чорній сукні скорботи.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Old Cape Cod - Re-Recording 2006
Allegheny Moon 2017
That Doggie in the Window 2013
Would I Love You, Love You, Love You 2011
(How Much is That) Doggy in the Window 2011
All My Love 2011
Mockin' Bird Hill 2011
I'm Getting Sentimental over You 2015
Jingle Bells 2016
Keep Me in Mind 2012
I'll Never Smile Again 2011
Try to Remember 2014
Changing Partners 2011
A Poor Man's Roses 2009
Croce Di Oro 2009
Come What May 2011
Mama Doll Song 2009
Mama From The Train 2009
Boogie Woogie Santa Claus 2017
Another Time, Another Place 2012

Тексти пісень виконавця: Patti Page