Переклад тексту пісні California Girls Originally Performed By the Beach Boys - New Tribute Kings

California Girls Originally Performed By the Beach Boys (оригінал)

Well east coast girls are hip
I really dig those styles they wear
And the southern girls with the way they talk
They knock me out when I'm down there
The mid-west farmer's daughters really make you feel alright
And the northern girls with the way they kiss
They keep their boyfriends warm at night
I wish they all could be california
I wish they all could be california
I wish they all could be california girls
The west coast has the sunshine
And the girls all get so tanned
I dig a french bikini on hawaii island
Dolls by a palm tree in the sand
I been all around this great big world
And I seen all kinds of girls
Yeah, but I couldn't wait to get back in the states
Back to the cutest girls in the world
I wish they all could be california
I wish they all could be california
I wish they all could be california girls
I wish they all could be california
(girls, girls, girls yeah I dig the)
I wish they all could be california
(girls, girls, girls yeah I dig the)
I wish they all could be california
(girls, girls, girls yeah I dig the)
I wish they all could be california
(girls, girls, girls yeah I dig the)

California Girls Originally Performed By the Beach Boys (переклад)

Ну, дівчата зі східного узбережжя хіп
Я дуже захоплююся тими стилями, які вони носять
А південні дівчата з тим, як вони розмовляють
Вони нокаутують мене, коли я там внизу
Дочки фермера середнього заходу справді змушують вас почувати себе добре
І північні дівчата з тим, як вони цілуються
Вони гріють своїх хлопців вночі
Я б хотів, щоб вони всі були в Каліфорнії
Я б хотів, щоб вони всі були в Каліфорнії
Я хотів би, щоб вони всі були дівчатами з Каліфорнії
На західному узбережжі сонячно
А дівчата всі так засмагли
Я копаю французьке бікіні на острові Гаваї
Ляльки біля пальми на піску
Я був у всьому цьому великому великому світі
І я бачив всяких дівчат
Так, але я не міг дочекатися повернення в штати
Повертаємося до наймиліших дівчат у світі
Я б хотів, щоб вони всі були в Каліфорнії
Я б хотів, щоб вони всі були в Каліфорнії
Я хотів би, щоб вони всі були дівчатами з Каліфорнії
Я б хотів, щоб вони всі були в Каліфорнії
(дівчата, дівчата, дівчата так, я копаю)
Я б хотів, щоб вони всі були в Каліфорнії
(дівчата, дівчата, дівчата так, я копаю)
Я б хотів, щоб вони всі були в Каліфорнії
(дівчата, дівчата, дівчата так, я копаю)
Я б хотів, щоб вони всі були в Каліфорнії
(дівчата, дівчата, дівчата так, я копаю)