Переклад тексту пісні By Myself - Rosemary Clooney, Nelson Riddle And His Orchestra

By Myself (оригінал)

I’ll go my way by myself
This is the end of romance
I’ll go my way by myself
Love is only a dance
I’ll try to apply myself
And teach my heart how to sing
I’ll go my way by myself
Like a bird on the wing
I’ll face the unknown
I’ll build a world on my own
No one knows better than I myself
I’m by myself alone
No one knows better than I myself
I’m by myself alone
Alone, alone, alone
I’m by myself alone

By Myself (переклад)

Я піду сам
Це кінець романтики
Я піду сам
Любов це лише танець
Я спробую застосувати себе
І навчи моє серце співати
Я піду сам
Як птах на крилі
Я зустріну невідомість
Я побудую світ самостійно
Ніхто не знає краще, ніж я сам
Я один
Ніхто не знає краще, ніж я сам
Я один
На самоті, на самоті, наодинці
Я один