Переклад тексту пісні Riot In The City - Antidote

Riot In The City - Antidote
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Riot In The City, виконавця - Antidote.
Дата випуску: 30.06.2003
Мова пісні: Англійська

Riot In The City

(оригінал)
I’m clicking the remote
But there’s nothing on tv
I wanna have some action
So I go out on the streets
People stare at me
They give me angry eyes
I’m the only punk in town
And again i realize
It’s quiet in the city
It’s quiet in my town
See the people laughing
Cause I’m the only one around
What happened to punk?
People think i am a clown
If there were just a few more punx
They wouldn’t stare and frown
I spray «punk» on a wall
They won’t get me on my knees
I’ll show that punk is in this town
A shame the only punk is me…
Today i saw some new punx
How happy can i be
A new generation
The start of a new scene?
We’ve got to go together
I’m sure we’ll get along
Now i’m sure that i was right
Punk will never end
Now there is a riot
A riot in the city
Now there is a riot
A riot in my town
(переклад)
Я натискаю пульт
Але на телебаченні нічого немає
Я хочу щось діяти
Тому я виходжу на вулицю
Люди дивляться на мене
Вони дивляться на мене сердитими очима
Я єдиний панк у місті
І знову я усвідомлюю
У місті тихо
У моєму місті тихо
Подивіться, як люди сміються
Бо я один поруч
Що сталося з панком?
Люди думають, що я клоун
Якби було б щось щоб більше
Вони не дивилися б і не хмурилися
Я розпилюю «панк» на стіну
Вони не поставлять мене на коліна
Я покажу, що панк — у цьому місті
Шкода, що єдиний панк — це я…
Сьогодні я бачив новий панкс
Як я можу бути щасливим
Нове покоління
Початок нової сцени?
Ми повинні йти разом
Я впевнений, що ми порозуміємося
Тепер я впевнений, що був правий
Панк ніколи не закінчиться
Зараз бунт
Бунт у місті
Зараз бунт
Бунт у моєму місті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Life as One 2021
Foreign Job-Lot 2021
Unaffected 2021
Live for Nothing 2021
Slaaptekort 2007
Trashcan 2007
Stuck In A Rut 2007
Hunted Down 2007
Nothing Has Changed 2007
Europe's Downfall 2007
Dancing On A Bomb 2007
Get Up When You Fall 2007
Rood Wit Blauw Met Een Bruine Rand 2003
Victim 2003
Geen Beweging 2003
Fuck You 1999
This Is Me 1999
Automatically 1999
Pride 2003
Too Late 1999

Тексти пісень виконавця: Antidote