Переклад тексту пісні Riot In The City - Antidote

Riot In The City (оригінал)

I’m clicking the remote
But there’s nothing on tv
I wanna have some action
So I go out on the streets
People stare at me
They give me angry eyes
I’m the only punk in town
And again i realize
It’s quiet in the city
It’s quiet in my town
See the people laughing
Cause I’m the only one around
What happened to punk?
People think i am a clown
If there were just a few more punx
They wouldn’t stare and frown
I spray «punk» on a wall
They won’t get me on my knees
I’ll show that punk is in this town
A shame the only punk is me…
Today i saw some new punx
How happy can i be
A new generation
The start of a new scene?
We’ve got to go together
I’m sure we’ll get along
Now i’m sure that i was right
Punk will never end
Now there is a riot
A riot in the city
Now there is a riot
A riot in my town

Riot In The City (переклад)

Я натискаю пульт
Але на телебаченні нічого немає
Я хочу щось діяти
Тому я виходжу на вулицю
Люди дивляться на мене
Вони дивляться на мене сердитими очима
Я єдиний панк у місті
І знову я усвідомлюю
У місті тихо
У моєму місті тихо
Подивіться, як люди сміються
Бо я один поруч
Що сталося з панком?
Люди думають, що я клоун
Якби було б щось щоб більше
Вони не дивилися б і не хмурилися
Я розпилюю «панк» на стіну
Вони не поставлять мене на коліна
Я покажу, що панк — у цьому місті
Шкода, що єдиний панк — це я…
Сьогодні я бачив новий панкс
Як я можу бути щасливим
Нове покоління
Початок нової сцени?
Ми повинні йти разом
Я впевнений, що ми порозуміємося
Тепер я впевнений, що був правий
Панк ніколи не закінчиться
Зараз бунт
Бунт у місті
Зараз бунт
Бунт у моєму місті