Переклад тексту пісні Slaaptekort - Antidote

Slaaptekort - Antidote
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slaaptekort , виконавця -Antidote
У жанрі:Панк
Дата випуску:31.05.2007
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Slaaptekort (оригінал)Slaaptekort (переклад)
Ik kan de slaap niet vatten en dat breekt mij langzaam op Ik kan de slaap niet vatten en dat breekt mij langzaam op
5 dagen niet geslapen, zwarte ogen half verdoofd 5 dagen niet geslapen, zwarte ogen half verdoofd
Duizenden gedachten spoken door mijn hoofd Duizenden gedachten розмовні двері mijn hoofd
Geen downer meer te vinden die mijn kop genoeg verdooft Geen downer meer te vinden die mijn kop genoeg verdooft
Ik trap de dekens van mij af en trek een kussen op mijn kop Ik trap de dekens van mij af en trek een kussen op mijn kop
Maar ik ben nog steeds klaarwakker en dat breekt mij langzaam op Maar ik ben nog steeds klaarwakker en dat breekt mij langzaam op
Ik heb een slaaptekort Ik heb een slaaptekort
Ik kan niet meer ik wil niet meer Ik kan niet meer ik wil niet meer
Ik heb een slaaptekort Ik heb een slaaptekort
Ik kan niet meer mijn kop doet zeer Ik kan niet meer mijn kop doet zeer
Translation: Переклад:
I can’t get to sleep Я не можу заснути
Going crazy, night after night Збожеволіти ніч за ніччю
Been awake for 5 days now Не спить вже 5 днів
Eyeballs more red than white Очні яблука більше червоні, ніж білі
Thousands of thoughts Тисячі думок
All at once inside my head Усе одразу в моїй голові
Wish I had some valium Хотілося б, щоб у мене був валіум
To sleep the sleep of the dead Спати сном мертвих
I kick the sheets away from me Я відкидаю простирадла від себе
Pull the pillow over my head Натягніть подушку на мою голову
But still I can’t get no sleep Але я все одно не можу заснути
It’s slowly driving me madЦе повільно зводить мене з розуму
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: