Переклад тексту пісні Pride - Antidote

Pride (оригінал)

This was settled years ago
Why you bring it up I don’t know
You are so bloody stubborn leave me alone
Can’t you see I’m watching the show
What the hell is your problem
Oh I guess it is your pride
Everybody sees that you are wrong
Do you really have to fight
Can’t you really see that you are wrong
You always jump into offense
Stupid pride you defend
It really doesn’t make any sense

Pride (переклад)

Це було вирішено багато років тому
Чому ви це підказуєте, я не знаю
Ти такий упертий, залиш мене в спокої
Хіба ви не бачите, що я дивлюся шоу
Яка в біса ваша проблема
О, мабуть, це твоя гордість
Всі бачать, що ти не правий
Тобі справді треба боротися
Невже ви не бачите, що ви неправі
Ви завжди впадаєте в образи
Дурну гордість, яку ти захищаєш
Це дійсно не має сенсу