Переклад тексту пісні Best Friend - Saweetie, Doja Cat, Katja Krasavice

Best Friend (оригінал)

That my best friend, she a real bad bitch
Got her own money, she don′t need no nig'
On the dance floor, she had two, three drinks
Now she twerkin′, she throw it out and come back in
That's my best friend, she a real bad bitch
Drive her own car (alright), she don't need no Lyft
In the strip club (oh, yeah), know my girl gon′ tip
Now she twerkin′, she throw it out and come back in
Bo-Bo-Boss-Bitch, hab Dollar-Signs als Best Friends
Dass dein Boy uns will, seh' ich durch seine Sweatpants
Deine Kette ist für mich ein Post bei OnlyFans (haha)
Du bleibst ein Hund, auch ohne Filter, Boy, auf Snapchat
Meine Girls sind die baddest, machen Cash independant
Rapperinnen hab′n den Song in ihrer Playlist
Der Bulle hält uns an, fragt nach ei'm Autogramm
"Was? Sorry, ich red grad mit mei′m Mercedes"
Addier von meinen Besties einfach mal den Arschumfang (big booty)
Centimeter passen perfekt zu mein'm Kontostand (so bougie)
Mit meinen Bitches teil′ ich mir sogar die Sonnenbank
Machen Cash, doch glaub mir, dass hier keiner von uns kochen kann (best friends)
That's my best friend, she a real bad bitch
Got her own money, she don't need no nig′
On the dance floor, she had two, three drinks
Now she twerkin′, she throw it out and come back in
That's my best friend, she a real bad bitch
Drive her own car (alright), she don′t need no Lyft
In the strip club (oh, yeah), know my girl gon' tip
Now she twerkin′, she throw it out and come back in
Beep beep, is that my bestie in a Tessie?
Fresh blow out, skin on ten, ooh, she ready
Bitch, you look goodt, with a T at the end
I'ma hype her every time, that my motherfuckin′ friend
She been down since the jellies and the bobos
Now we steppin' out the Jeep in Manolo's
When we pull up to the scene, they be filled with jealousy
If a bitch get finicky, she gon′ bring that energy (pop-pop-pop)
I hit her phone with the tea, like, "Bitch, guess what?
All the rich-ass boys wanna fuck on us"
All this ass sittin′ up, you could look, don't touch
In our bag, bust some bands every time we link up
That′s my best friend, she a real bad bitch
Got her own money, she don't need no nig′
On the dance floor, she had two, three drinks
Now she twerkin', she throw it out and come back in
That′s my best friend, she a real bad bitch
Drive her own car (alright), she don't need no Lyft
In the strip club (oh, yeah), know my girl gon' tip
Now she twerkin′, she throw it out and come back in
That′s my best friend, if you need a freak
I ain't dumb, but motherfucker, she my Tweedledee
If she ride for me (ride), she don′t need a key
If you sideways, she'll straighten you if needed be
And she so bad that I just can′t take that bitch nowhere
She off her fifth shot, I said, "Mm-mm, don't go there"
Bitch, break her back, she protect and attack
Get that strap like them buckle, foot on neck, give no air
Whole world wanna be us
And my main bitch, she my day-one
On my way, bitch, let you get drunk
Let′s celebrate 'cause we the baddest in the club
That's my best friend, she a real bad bitch
Got her own money, she don′t need no nig′
On the dance floor, she had two, three drinks
Now she twerkin', she throw it out and come back in
That′s my best friend, she a real bad bitch
Drive her own car (alright), she don't need no Lyft
In the strip club (oh, yeah), know my girl gon′ tip
Now she twerkin', she throw it out and come back in
Hah, best friend, you the baddest and you know it (you know)
Uh-oh, girl I think our booty growin′ (ayy, yeah)
Fuck it up in the mirror, hit them poses (pose)
Best friend, damn, you motherfuckin' glowin' (woo)
Best friend, damn, your wrist look like it′s frozen
Uh-oh, girl I think our booty growin′ (uh-oh)
Fuck it up in the mirror, hit them poses (hit the pose)
Best friend, you my motherfuckin' soulmate (soulmate)

(переклад)

Це моя найкраща подруга, вона справжня погана стерва
У неї власні гроші, їй не потрібні нігри
На танцполі вона випила два, три
Тепер вона тверкне, вона викидає його і повертається
Це моя найкраща подруга, вона справді погана сучка
Їздить на власному автомобілі (гаразд), їй не потрібен Lyft
У стриптиз-клубі (о, так), моя дівчина дасть чайові
Тепер вона тверкне, вона викидає його і повертається
Bo-Bos-Boss-Bitch, hab Dollar-Signs als Best Friends
Dass dein Boy uns will, seh' ich durch seine Sweatpants
Deine Kette ist für mich ein Post bei OnlyFans (ха-ха)
Du bleibst ein Hund, auch ohne Filter, Boy, auf Snapchat
Meine Girls sind die baddest, machen Cash independent
Rapperinnen hab′n den Song in ihrer Playlist
Der Bulle hält uns an, fragt nach ei'm Autogramm
"Був? Вибачте, ich red grad mit mei′m Mercedes"
Addier von meinen Besties einfach mal den Arschumfang (big booty)
Сантиметр пассен перфект zu mein'm Kontostand (so bougie)
Mit meinen Bitches teil′ ich mir sogar die Sonnenbank
Machen Cash, doch glaub mir, dass hier keiner von uns kochen kann (найкращі друзі)
Це моя найкраща подруга, вона справді погана сучка
У неї власні гроші, їй не потрібні нігри
На танцполі вона випила два, три
Тепер вона тверкне, вона викидає його і повертається
Це моя найкраща подруга, вона справді погана сучка
Їздить на власному автомобілі (гаразд), їй не потрібен Lyft
У стриптиз-клубі (о, так), моя дівчина дасть чайові
Тепер вона тверкне, вона викидає його і повертається
Біп-біп, це мій найкращий у Tessie?
Свіжий вид, шкіра на десятьох, ох, вона готова
Суко, ти добре виглядаєш, з Т на кінці
Я щоразу розпукую її, цю свою довбану подругу
Вона занепала з часів желе та бобо
Тепер ми виходимо з джипа в Маноло
Коли ми під'їжджаємо до сцени, вони переповнюються ревнощами
Якщо сука стає вибагливою, вона принесе цю енергію (поп-поп-поп)
Я вдарив її по телефону разом із чаєм і сказав: «Суко, вгадай що?
Усі багаті хлопці хочуть нас трахнути"
Вся ця дупа сидить, можна було дивитися, не чіпати
У нашій сумці руйнуйте кілька гуртів кожного разу, коли ми з’єднуємося
Це моя найкраща подруга, вона справді погана сучка
У неї власні гроші, їй не потрібні нігри
На танцполі вона випила два, три
Тепер вона крутить, викидає його та повертається
Це моя найкраща подруга, вона справді погана сучка
Їздить на власному автомобілі (гаразд), їй не потрібен Lyft
У стриптиз-клубі (о, так), моя дівчина дасть чайові
Тепер вона тверкне, вона викидає його і повертається
Це мій найкращий друг, якщо тобі потрібен виродок
Я не дурний, але дурень, вона моя Твіддлі
Якщо вона їздить за мене (їздить), їй не потрібен ключ
Якщо ви набік, вона вас випрямить, якщо буде потрібно
І вона така погана, що я просто не можу взяти цю суку нікуди
Вона робила п’ятий удар, я сказав: «Мм-мм, не ходи туди»
Сука, зламай їй спину, вона захищає і нападає
Візьміть цей ремінь, як пряжка, нога на шиї, не давайте повітря
Весь світ хоче бути нами
І моя головна сука, вона мій перший день
По дорозі, суко, дай тобі напитися
Давайте святкувати, бо ми найгірші в клубі
Це моя найкраща подруга, вона справді погана сучка
Має власні гроші, їй не потрібні нігри
На танцполі вона випила два, три
Тепер вона крутить, викидає його та повертається
Це моя найкраща подруга, вона справді погана сучка
Їздить на власному автомобілі (гаразд), їй не потрібен Lyft
У стриптиз-клубі (о, так), моя дівчина дасть чайові
Тепер вона крутить, викидає його та повертається
Ха, найкращий друже, ти найгірший, і ти це знаєш (ти знаєш)
О-о, дівчино, я думаю, що наша попа росте (ага, так)
До біса це в дзеркалі, встановлюй пози (поза)
Найкращий друг, блін, ти, блядь, світишся (уу)
Кращий друже, блін, твоє зап'ястя ніби замерзло
О-о, дівчино, я думаю, що наша попа росте (о-о)
До біса це в дзеркалі, встановлюй пози (встань у позу)
Найкращий друг, ти моя довбана споріднена душа (споріднена душа)