Переклад тексту пісні I've Got A New Road Under My Wheels - Bob Wills & His Texas Playboys, Lee Ross

I've Got A New Road Under My Wheels (оригінал)

I’ve got a new road under my wheels
In my heart there’s a new little song
My blues and my worries are over
From now on I’m drivin' alone
Well, there’s a new day comin' tomorrow
Everyday is a good day for me
Yesterday took my heartache and sorrow
Today from the past I’m free
Well, I lost my world when I lost all my women
Like a kid I can just run and play
Now I can make up all my hard times and wake up
In a new world everyday
I’ve got a new road under my wheels
In my heart there’s a new little song
I’m livin' and still not forgivin'
From now on I’m drivin' alone
Yeah, I lost my world when I lost all my women
Like a kid I can just run and play
Now I can make up all my hard times and wake up
In a new world everyday
I’ve got a new road under my wheels
In my heart there’s a new little song
I’m livin' and still not forgivin'
From now on I’m drivin' alone

I've Got A New Road Under My Wheels (переклад)

У мене під колесами нова дорога
У моєму серці нова пісенька
Мій блюз і мої турботи закінчилися
Відтепер я їду сам
Що ж, завтра новий день
Кожен день — гарний день для мене
Вчорашній день забрав мій душевний біль і печаль
Сьогодні від минулого я вільний
Ну, я втратила світ, коли втратила всіх своїх жінок
Як дитина, я можу просто бігати та гратися
Тепер я можу надолужити всі важкі часи й прокинутись
Щодня в новому світі
У мене під колесами нова дорога
У моєму серці нова пісенька
я живу і досі не прощаю
Відтепер я їду сам
Так, я втратила світ, коли втратила всіх своїх жінок
Як дитина, я можу просто бігати та гратися
Тепер я можу надолужити всі важкі часи й прокинутись
Щодня в новому світі
У мене під колесами нова дорога
У моєму серці нова пісенька
я живу і досі не прощаю
Відтепер я їду сам