Переклад тексту пісні Hurricanes - 7eventh Time Down

Hurricanes (оригінал)

It started with a single offshore cloud
A little bit of rain, then the thunder sounds
And before you know it, I’m running for cover
Fighting for my life
I’ve never been hit so hard, so fast
With nowhere to hide behind the breaking glass
But I believe the one whose voice calmed the water
Will rescue me tonight
When it rains, when it pours
When the sky falls down
When the waves crash ashore
God I know somehow
You’re going to get me through
I know you’ll get me through
Every storm that I face
Every rising tide
Your love never fails
I know you’re by my side
I won’t be afraid
'Cause you are stronger than these hurricanes
Maybe this is right where you wanted me
Crying out to you down on my knees
I’ve never been weaker or felt so much fear
But I know you’re here, Jesus you’re here
When it rains, when it pours
When the sky falls down
When the waves crash ashore
God I know somehow
You’re going to get me through
I know you’ll get me through
Every storm that I face
Every rising tide
Your love never fails
I know you’re by my side
I won’t be afraid
'Cause you are stronger than these hurricanes
You won’t let me go
You won’t let me go

Hurricanes (переклад)

Це почалося з єдиної офшорної хмари
Трохи дощу, а потім грім
І перш ніж ви це зрозумієте, я біжу в укриття
Боротися за своє життя
Мене ніколи не вдарили так сильно, так швидко
Немає куди сховатися за розбитим склом
Але я вірю тому, чий голос заспокоїв воду
Врятує мене сьогодні ввечері
Коли йде дощ, коли ллє
Коли небо падає
Коли хвилі розбиваються на берег
Боже, я якось знаю
Ви мене проведете
Я знаю, що ти мене переживеш
Кожна буря, з якою я стикаюся
Кожен приплив
Твоє кохання ніколи не підводить
Я знаю, що ти поруч зі мною
Я не буду боятися
Бо ти сильніший за ці урагани
Можливо, це саме те місце, де ви мене хотіли
Плачу до вас на колінах
Я ніколи не був слабкішим і ніколи не відчував такого страху
Але я знаю, що ти тут, Ісусе, ти тут
Коли йде дощ, коли ллє
Коли небо падає
Коли хвилі розбиваються на берег
Боже, я якось знаю
Ви мене проведете
Я знаю, що ти мене переживеш
Кожна буря, з якою я стикаюся
Кожен приплив
Твоє кохання ніколи не підводить
Я знаю, що ти поруч зі мною
Я не буду боятися
Бо ти сильніший за ці урагани
Ти не відпустиш мене
Ти не відпустиш мене