Переклад тексту пісні Free - 7eventh Time Down

Free (оригінал)

It started out when I was just a young kid
No matter what I did
I couldn’t get enough of it
I was a broken one, a trigger on a loaded gun
I could show you my scars
And how to get some
I’ve never been one to fight fair on my own
But this has taken me down, now I can’t get home
I’ve been a dark horse
Running for way too long
Chasing down dreams
Where I don’t belong
And I could try
for the rest of my life
To give up everything
while I beg to die
I’ve been a wild one
Playing for way too long
In and outta games where I’ve never belonged
So tell me what it means
Can anybody tell me what it means
To be Free
A chain without a lock I don’t know how to stop
Underneath my skin
A hunger that will never quit
I’ve been a broken one a trigger on a loaded gun
I can show my scars and how to get some
I’ve never been one to fight fair on my own
But this has taken me down, now I can’t get home
I’ve been a dark horse
Running for way too long
Chasing down dreams
Where I don’t belong
And I could try
for the rest of my life
To give up everything
while I beg to die
I’ve been a wild one
Playing for way too long
In and outta games where I’ve never belonged
So tell me what it means
Can anybody tell me what it means
To be Free
All I wanted to see was you face to face
All you wanted from me was the chase
I’m a dark horse on the coarse on the run
A dark force chasing me like I’m Forrest Gump
I’m on the floor but I’m begging for the Lord to come
I’m in a war for my soul but I ain’t got a gun
I need a cure for the disease that I suffer from
Who will set me free
Can I find someone
Freedom!

Free (переклад)

Це почалося, коли я був ще маленькою дитиною
Незалежно від того, що я робив
Я не міг натішитися цього
Я був зламаним, спусковим гачком на зарядженій зброї
Я міг би показати тобі свої шрами
І як їх отримати
Я ніколи не був із тих, хто самостійно бився чесно
Але це мене вразило, тепер я не можу повернутися додому
Я був темним конем
Біг занадто довго
Переслідування мрій
Де мені не місце
І я могла б спробувати
для іншої частини мого життя
Відмовитися від усього
поки я благаю померти
Я був диким
Гра дуже довго
В іграх, де я ніколи не був місцем
Тож скажіть мені, що це означає
Хтось може сказати мені, що це означає
Бути вільним
Ланцюжок без замка, який я не знаю, як зупинити
Під моєю шкірою
Голод, який ніколи не вщухне
Я був зламаним спусковим гачком на зарядженій зброї
Я можу показати свої шрами та як їх отримати
Я ніколи не був із тих, хто самостійно бився чесно
Але це мене вразило, тепер я не можу повернутися додому
Я був темним конем
Біг занадто довго
Переслідування мрій
Де мені не місце
І я могла б спробувати
для іншої частини мого життя
Відмовитися від усього
поки я благаю померти
Я був диким
Гра дуже довго
В іграх, де я ніколи не був місцем
Тож скажіть мені, що це означає
Хтось може сказати мені, що це означає
Бути вільним
Все, що я хотів побачити — це тебе віч-на-віч
Все, що ви хотіли від мене — це погоня
Я темний кінь на грубі на бігу
Темна сила, що переслідує мене, наче я Форрест Гамп
Я на підлозі, але я благаю, щоб Господь прийшов
Я в війні за свою душу, але не маю зброї
Мені потрібні ліки від хвороби, на яку я страждаю
Хто звільнить мене
Чи можу я когось знайти
Свобода!