Переклад тексту пісні The 99 - 7eventh Time Down

The 99 (оригінал)

I can feel the earth slipping from my feet
Got lost chasing dreams
That I can’t seem to reach
But you never stopped chasing me
I’ve been hiding from my past
Wasting time ticking fast
Thought I was out of reach
But you never stopped chasing me
You would search the whole world over to find me
There’s no place you wouldn’t go
You’re searching high and low
You’d leave the ninety-nine to lead me home
I can’t outrun your love
There’s no road that’s long enough
You’d leave the ninety-nine to lead me home
There’s no place you wouldn’t go
I can hear the sound of struggle fade away
When I hear you call my name
And I can finally see
What you see when you look at me
You’re convinced I’m worth it all
Nailed the proof up on the cross
So I can finally see
There’s no place you wouldn’t go
You’re searching high and low
You’d leave the ninety-nine to lead me home
I can’t outrun your love
There’s no road that’s long enough
You’d leave the ninety-nine to lead me home
There’s no place you wouldn’t go
There’s no place you wouldn’t go
You would search the whole world over to find me
To find me
You would search the whole world over to find me
To find me
There’s no place you wouldn’t go
You’re searching high and low
You’d leave the ninety-nine to lead me home
I can’t outrun your love
There’s no road that’s long enough
You’d leave the ninety-nine to lead me home
There’s no place you wouldn’t go
You would search the whole world over to find me
To find me
There’s no place you wouldn’t go
You would search the whole world over to find me
To find me
There’s no place you wouldn’t go

The 99 (переклад)

Я відчуваю, як земля сповзає з моїх ніг
Заблудився в погоні за мріями
До якого я, здається, не дотягнусь
Але ти ніколи не переставав переслідувати мене
Я ховався від свого минулого
Швидко витрачати час
Думав, що я поза досяжністю
Але ти ніколи не переставав переслідувати мене
Ви б обшукали весь світ, щоб знайти мене
Немає місця, куди б ви не пішли
Ви шукаєте високо і низько
Ти залишиш дев’яносто дев’ять, щоб відвести мене додому
Я не можу обігнати твою любов
Немає достатньо довгої дороги
Ти залишиш дев’яносто дев’ять, щоб відвести мене додому
Немає місця, куди б ви не пішли
Я чую, як звук боротьби згасає
Коли я чую, що ти називаєш моє ім’я
І я нарешті бачу
Що ти бачиш, коли дивишся на мене
Ви переконані, що я вартий усього цього
Прибив докази на хрест
Тож нарешті я можу побачити
Немає місця, куди б ви не пішли
Ви шукаєте високо і низько
Ти залишиш дев’яносто дев’ять, щоб відвести мене додому
Я не можу обігнати твою любов
Немає достатньо довгої дороги
Ти залишиш дев’яносто дев’ять, щоб відвести мене додому
Немає місця, куди б ви не пішли
Немає місця, куди б ви не пішли
Ви б обшукали весь світ, щоб знайти мене
Щоб мене знайти
Ви б обшукали весь світ, щоб знайти мене
Щоб мене знайти
Немає місця, куди б ви не пішли
Ви шукаєте високо і низько
Ти залишиш дев’яносто дев’ять, щоб відвести мене додому
Я не можу обігнати твою любов
Немає достатньо довгої дороги
Ти залишиш дев’яносто дев’ять, щоб відвести мене додому
Немає місця, куди б ви не пішли
Ви б обшукали весь світ, щоб знайти мене
Щоб мене знайти
Немає місця, куди б ви не пішли
Ви б обшукали весь світ, щоб знайти мене
Щоб мене знайти
Немає місця, куди б ви не пішли