Переклад тексту пісні Brand New Day - 7eventh Time Down

Brand New Day (оригінал)

You’re painting my heart like a canvas
Mapping me out like an atlas
Pulling me to You like a magnet
You’re painting my heart like a canvas
Everyone says you’re a Rembrandt
Picasso, so ahead of your time
You’re so timeless
It’s a brand new
It’s a brand new day with You
I found my way with You
I cannot deny the truth
It’s a brand new
I throw my heart inside Your hands
No more standing in quicksand
Every gray sky is blue
It’s a brand new
It’s a brand new
It’s a brand new day with You
I don’t ever wanna hide the truth
All my friends gotta feel the groove
It’s a brand new
I never knew life could be like this
I was looking at love from a distance
I got a taste of freedom and forgiveness
I never knew life could be like this
I got this
Everyone says you’re a Rembrandt
Picasso, so ahead of your time
You’re so timeless
It’s a brand new
It’s a brand new day with You
I found my way with You
I cannot deny the truth
It’s a brand new
I throw my heart inside Your hands
No more standing in quicksand
Every gray sky is blue
It’s a brand new
It’s a brand new
It’s a brand new day with You
I don’t ever wanna hide the truth
All my friends gotta feel the groove
It’s a brand new
I don’t like me without You
You know I can’t breathe without You
I haven’t been lost since the day I found You
It’s a brand new day
I don’t like me without You
You know I can’t breathe without You
I haven’t been lost since the day I found You
It’s a brand new day with You
I found my way with You
I cannot deny the truth
It’s a brand new
I throw my heart inside Your hands
No more standing in quicksand
Every gray sky is blue
It’s a brand new
It’s a brand new day with You
I don’t ever wanna hide the truth
All my friends gotta feel the groove
It’s a brand new
It’s a brand new day with You
I don’t ever wanna hide the truth
All my friends gotta feel the groove
It’s a brand new

(переклад)

Ти малюєш моє серце, як полотно
Зробив мене як атлас
Притягує мене до тебе, як магніт
Ти малюєш моє серце, як полотно
Усі кажуть, що ти Рембрандт
Пікассо, тож випередив свій час
Ти такий позачасний
Це абсолютно новий
Це новий день із вами
Я знайшов дорогу з Тобою
Я не можу заперечити правду
Це абсолютно новий
Я кидаю своє серце в Твої руки
Більше не варто стояти в піску
Кожне сіре небо блакитне
Це абсолютно новий
Це абсолютно новий
Це новий день із вами
Я ніколи не хочу приховувати правду
Усі мої друзі мають відчути гру
Це абсолютно новий
Я ніколи не знав, що життя може бути таким
Я дивився на кохання здалеку
Я відчув смак свободи та прощення
Я ніколи не знав, що життя може бути таким
Я отримав це
Усі кажуть, що ти Рембрандт
Пікассо, тож випередив свій час
Ти такий позачасний
Це абсолютно новий
Це новий день із вами
Я знайшов дорогу з Тобою
Я не можу заперечити правду
Це абсолютно новий
Я кидаю своє серце в Твої руки
Більше не варто стояти в піску
Кожне сіре небо блакитне
Це абсолютно новий
Це абсолютно новий
Це новий день із вами
Я ніколи не хочу приховувати правду
Усі мої друзі мають відчути гру
Це абсолютно новий
Мені не подобається без Тебе
Ти знаєш, я не можу дихати без Тебе
Я не загубився з того дня, коли знайшов Тебе
Це зовсім новий день
Мені не подобається без Тебе
Ти знаєш, я не можу дихати без Тебе
Я не загубився з того дня, коли знайшов Тебе
Це новий день із вами
Я знайшов дорогу з Тобою
Я не можу заперечити правду
Це абсолютно новий
Я кидаю своє серце в Твої руки
Більше не варто стояти в піску
Кожне сіре небо блакитне
Це абсолютно новий
Це новий день із вами
Я ніколи не хочу приховувати правду
Усі мої друзі мають відчути гру
Це абсолютно новий
Це новий день із вами
Я ніколи не хочу приховувати правду
Усі мої друзі мають відчути гру
Це абсолютно новий