Переклад тексту пісні Rockin' Around the Christmas Tree - Brenda Lee

Rockin' Around the Christmas Tree (оригінал)

Rockin' around the Christmas tree
At the Christmas party hop
Mistletoe hung where you can see
Every couple tries to stop.
Rockin' around the Christmas tree
Let the Christmas spirit ring
Later we’ll have some pumpkin pie
And we’ll do some caroling.
You will get a sentimental feelin'
When you hear
Voices singin' lets be jolly
Deck the halls with boughs of holly.
Rockin' around the Christmas tree
Have a happy holiday
Everyone dancin' merrily
In the new old fashioned way.
You will get a sentimental feelin'
When you hear
Voices singin' let’s be jolly
Deck the halls with boughs of holly.
Rockin' around the Christmas tree
Have a happy holiday
Everyone dancin' merrily
In the new old fashioned way

Rockin' Around the Christmas Tree (переклад)

Гойдатися навколо ялинки
На Різдвяній вечірці гоп
Омелу повісили, де видно
Кожна пара намагається зупинитися.
Гойдатися навколо ялинки
Нехай дзвенить різдвяний дух
Пізніше ми з’їмо гарбузовий пиріг
А ще колядуватимемо.
Ви відчуєте сентиментальне відчуття
Коли ви чуєте
Voices singin' let be jolly
Прикрасьте зали гілками падуба.
Гойдатися навколо ялинки
Зі святом
Всі весело танцюють
На новий старомодний лад.
Ви відчуєте сентиментальне відчуття
Коли ви чуєте
Голоси співають, будьмо веселими
Прикрасьте зали гілками падуба.
Гойдатися навколо ялинки
Зі святом
Всі весело танцюють
На новий старомодний лад