Переклад тексту пісні Regular Guy - Murphy Lee, Seven

Regular Guy (оригінал)

(Bloaww, ha haha
Bl-bl-bloaw!
heyyyy)
Hello
(Hello)
I’m Murphy Lee
(I'm Zee Lee)
And I’mma muthasuckin L-U-N-A-T-I-C
(Say what?)
Yo, and I’m herrrre
(Cause I’m herre)
Yo, cuz I’m herrrre
(Cause I’m herre)
Yo, yo, I’m bout to tell you what I like
I wit 5 individuals, they say we not original
We all started Underground like Digital
Now the hatas lookin' pitiful, we humble and un-spittable
But lyrical we still sh-sh-shit on you
I got a number two, Nelly got her number too
You call a tip, girl we call it a switch-a-roo
We be at Amoco, d’s on that Cantaloupe
Wit my folk’s pocket full of bread and toast
In my Timb’s and coat, do it big in the winter time
Prolly full of Airr Force Ones up outta Finish Line
And I call myself normal, casual or formal
I still be blank like a carnival
But y’all won’t let me be, or see
Cuz I’m so D-E-F that I’m considered a G
I be H-I off J’s, K’s and L’s
Mmm, eNdO to those they can’t tell
He’s a regular guy (I'm can’t derrty)
He can’t deny (I can’t deny neither)
You know he drives a yellow wagon when’s he’s passin' by
(You see me rollin' in that thang?)
His pants is always saggin' (ah say wha?)
Got money but he’s never braggin' (ah say wha?)
Cause he’s not that type (bloaw!)
Party people I’mma tell you what he’s like
He’s a regular guy
You see I’m young wit information
I don’t Play like Station
Cuz it took education, dedication and patience
To get a record deal, fo reel this ain’t no fluke
To you, we like a fat dude playin' a flute
Like my granny do in the troop instead of the James Brown
(Look at all these boys reppin' the same town
Come from the same moms and owe dues
Aunties and uncles, man they went to the same school)
(Yeah.) St. Louis ain’t that big
Ayyo we stay on the hill and steal a 30 ball to get to the crib
And I can do it on a quarter tank, a quarter of dank
It’s ya home wake up ayyo and baby go to the bank
And I think y’all open up like mail
And if y’all can’t tell, Skool Boy normal as hell
So don’t let the tv’s confuse you
Cuz if you didn’t knew, now you knew
He’s a regular guy (I'm can’t derrty)
He can’t deny (I can’t deny neither)
You know he drives a yellow wagon when’s he’s passin' by
(You see me rollin' in that thang?)
His pants is always saggin' (ah say wha?)
Got money but he’s never braggin' (ah say wha?)
Cause he’s not that type (bloaw!)
Party people I’mma tell you what he’s like
He’s a regular guy
Yo I’m just, like, you
I ain’t different from those that think I’m different
Still enjoy fat checks overtime, I’m just like you
I ain’t changin' for nobody, mixin' up your talent wit yo hobby
End up wit no jobby, I guess you got personal problems
The bigger you are they start openin' up ya personal closet
A Ram 150, man still couldn’t dodge it, dislodge it
Take advantage derrty, live off ya profits (wow!)
You right, I ain’t ya average lil' dude
We had the number one song when I was still in school
Shoot, I can say it dude I’m glad that we made it mo
No neva bein in class, song pop up on the radio
And it’s a beautiful thang
To turn street money to legal money, and beautiful change
Yo I gotta use my beautiful brain
And understand when I’m sprinklin' man in my rain
He’s a regular guy (I'm can’t derrty)
He can’t deny (I can’t deny neither)
You know he drives a yellow wagon when’s he’s passin' by
(You see me rollin' in that thang?)
His pants is always saggin' (ah say wha?)
Got money but he’s never braggin' (ah say wha?)
Cause he’s not that type (bloaw!)
Party people I’mma tell you what he’s like
He’s a regular guy

(переклад)

(Вау, ха-ха-ха
Бл-бл-удар!
привіт)
Привіт
(Привіт)
Я Мерфі Лі
(Я Зі Лі)
І я muthasuckin L-U-N-A-T-I-C
(Скажи що?)
Ага, а я херрре
(Тому що я тут)
Ей, бо я геррре
(Тому що я тут)
Йо, йо, я збираюся розповісти вам, що мені подобається
Я з 5 осіб, вони кажуть, що ми не оригінальні
Ми всі починали Underground, як Digital
Тепер хати виглядають жалюгідними, ми скромні й неоплювані
Але ліричний, ми все ще тс-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш
Я отримав номер 2, Неллі також отримала свій номер
Ви називаєте порадою, дівчино, ми називаємо це переміщення
Ми в Amoco, d’s on the Cantaloupe
Мати повну кишеню мого народу хліба та тостів
У мій тимбі та пальто — роби це в зимовому періоді
Заповнено Air Force One за межі фінішу
І я називаю себе звичайним, випадковим чи формальним
Я досі порожній, як карнавал
Але ви не дозволяєте мені бути чи бачити
Тому що я настільки D-E-F, що мене вважають G
I be H-I off J’s, K’s та L’s
Ммм, кінець тим, яких вони не знають
Він звичайний хлопець (я не можу помилитися)
Він не може заперечити (я не можу заперечити ні)
Ви знаєте, що він керує жовтим вагоном, коли проходить повз
(Ти бачиш, як я катаюся в цьому тханге?)
Його штани завжди обвисають (а, скажи, що?)
У нього є гроші, але він ніколи не хвалиться (а, скажи, що?)
Тому що він не той тип (удар!)
Тусовщики Я скажу вам, який він
Він звичайний хлопець
Ви бачите, що я ще молодий з інформацією
Я не граю, як Station
Бо це вимагало освіти, самовідданості та терпіння
Щоб отримати пропозицію із звукозаписом, намотайте це не випадковість
Для ви нам подобається товстий чувак, який грає на флейті
Як моя бабуся в війську замість Джеймса Брауна
(Подивіться на всіх цих хлопців, які живуть в одному місті
Походять від одних і тих самих мам і мають зобов’язання
Тітки й дядьки, вони ходили в одну школу)
(Так.) Сент-Луїс не такий великий
Ай-йо, ми залишаємося на пагорбі й крадем м’яч 30, щоб дістатися до ліжечка
І я можу це на чверть бака, чверть вологості
Це ти додому, прокидайся, ай-йо, і дитинко, іди в банк
І я думаю, що ви відкриєтеся як пошта
І якщо ви не можете зрозуміти, Skool Boy звичайний, як у біса
Тож не дозволяйте телевізору бентежити вас
Тому що якщо ви не знали, тепер ви знаєте
Він звичайний хлопець (я не можу помилитися)
Він не може заперечити (я не можу заперечити ні)
Ви знаєте, що він керує жовтим вагоном, коли проходить повз
(Ти бачиш, як я катаюся в цьому тханге?)
Його штани завжди обвисають (а, скажи, що?)
У нього є гроші, але він ніколи не хвалиться (а, скажи, що?)
Тому що він не той тип (удар!)
Тусовщики Я скажу вам, який він
Він звичайний хлопець
Йо, я просто як ти
Я не відрізняюся від тих, хто вважає мене іншим
Все ще насолоджуйтеся перевірками на жир, я такий же, як ви
Я ні на кого не змінююсь, змішуючи твій талант із хобі
В кінцевому підсумку без роботи, я припускаю, що у вас є особисті проблеми
Чим ви більші, вони починають відкривати вашу особисту шафу
А Ram 150, людина все ще не міг ухилитися від нього, вибити його
Скористайтеся перевагами derrty, живіть на прибутки (вау!)
Ви праві, я не середній чувак
У нас була пісня номер один, коли я ще вчився в школі
Стріляй, я можу сказати це, чувак, я радий, що ми встигли мо
У класі немає неви, пісня з’являється на радіо
І це прекрасна подяка
Щоб перетворити вуличні гроші на законні гроші та красиві зміни
Я му використовувати свій прекрасний мозок
І зрозумійте, коли я окропляю чоловіка своїм дощем
Він звичайний хлопець (я не можу помилитися)
Він не може заперечити (я не можу заперечити ні)
Ви знаєте, що він керує жовтим вагоном, коли проходить повз
(Ти бачиш, як я катаюся в цьому тханге?)
Його штани завжди обвисають (а, скажи, що?)
У нього є гроші, але він ніколи не хвалиться (а, скажи, що?)
Тому що він не той тип (удар!)
Тусовщики Я скажу вам, який він
Він звичайний хлопець