Переклад тексту пісні Don't Be Mean To Baby - Peggy Lee

Don't Be Mean To Baby (оригінал)

Just because I’m kind and gentle
Slightly sentimental
Honey, I’m a fool for you
Don’t be so mean to Baby
'Cause Baby’s so good to you
Could you go and leave me crying
Withou even trying
You must be made of stone
Don’t be so mean to Baby
'Cause Baby is so all alone
Just because you know I love you
And I’ve loved you for so long
Please don’t try to take advantage
'Cause I believe that love can do no wrong
When you tell me that you love me
Think the whole world of me
Then turn around and say we’re through
Don’t be so mean to Baby
'Cause Baby’s so good to you
When you tell me that you love me
Think the whole world of me
Then turn around and say we’re through
Don’t be so mean to Baby
'Cause Baby’s so good to you
You’re the meaniest man in town
Oh how you bring me down
Don’t be so mean to Baby

(переклад)

Просто тому, що я добрий і ніжний
Трохи сентиментально
Любий, я для тебе дурень
Не будьте такими з дитиною
Тому що Малюк так добрий до ви
Не могли б ви піти і залишити мене плакати
Навіть не намагаючись
Ви повинні бути з каменю
Не будьте такими з дитиною
Тому що малюк такий самотній
Просто тому, що ти знаєш, що я люблю тебе
І я люблю тебе так давно
Будь ласка, не намагайтеся скористатися перевагами
Тому що я вірю, що любов не не зробить поганого
Коли ти говориш що кохаєш мене
Думай про мене весь світ
Потім поверніться і скажіть, що ми закінчили
Не будьте такими з дитиною
Тому що Малюк так добрий до ви
Коли ти говориш що кохаєш мене
Думай про мене весь світ
Потім поверніться і скажіть, що ми закінчили
Не будьте такими з дитиною
Тому що Малюк так добрий до ви
Ви найгірший чоловік у місті
Ох, як ти мене збиваєш
Не будьте такими з дитиною