Переклад тексту пісні Dying Of Thirst - Downset

Dying Of Thirst - Downset
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dying Of Thirst, виконавця - Downset. Пісня з альбому Downset, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Dying Of Thirst

(оригінал)
They got you dying of thirst.
Don’t even try to front, fool
Like you ain’t on checkunder layers of vanity, uncertainties
Got your soul wrecked style?
Veil chained mask strapped tight
Hide cries from inside;
behind, vain lies chew the shattered
Glass sex, Hate, envy, greed living in suffocation misery-
Bleeds so-called alternative imagery defenition of false me
There’s more to identify than bodily misery.
They got you
Dying of thirst, living in suffocation.
Illusion is all up in
You.
Alternative must be more than this.
Biological?
Chemical?
Science says I’m pure physical.
Lower me to equality of dust
With no destiny, molecular structure.
If this is all that I
Be, then humans weren’t killed in the holocaust, they were
Just machines.
Reject void supplement, man=rag equivalence
Humanity is more than a complex form of existence.
Human
Capacity a third of its brain.
No reliance on science — I cry
Soul defiance!
Dying of thirst, I’m more than a mathematical
Equation.
I am more than a chemical combination.
My existence
Cannot be reduced to scientific theory!
(переклад)
Вони змусили вас померти від спраги.
Навіть не намагайся виступити, дурень
Ніби ви не перевіряєте шари марнославства, невизначеності
У вас зруйнований стиль?
Маска, закована в ланцюг, туго закріплена
Приховати крики зсередини;
позаду, марна брехня жує роздроблене
Скляний секс, ненависть, заздрість, жадібність, що живуть у задушливому нещасті-
Закриває так звані альтернативні образи, які визначають фальшиве мене
Є щось більше, ніж тілесні страждання.
Вони тебе дістали
Померти від спраги, жити в задусі.
Ілюзія уся в 
Ви.
Альтернатива має бути більше, ніж це.
Біологічний?
Хімічний?
Наука каже, що я чистий фізичний.
Опустіть мене до рівності пиху
Без долі, молекулярної структури.
Якщо це все, що я
Тоді люди не були вбиті під час Голокосту, вони були вбиті
Просто машини.
Відхилити доповнення до порожнечі, еквівалентність людина = ганчірка
Людство — це більше, ніж складна форма існування.
людський
Місткість — третина його мозку.
Не покладатися на науку — я плачу
Душевний непокор!
Помираючи від спраги, я більше, ніж математик
Рівняння.
Я більше, ніж хімічна комбінація.
Моє існування
Не можна зводити до наукової теорії!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anger 1993
Empower 1996
Take 'Em Out 1993
Eyes Shut Tight 1996
Ritual 1993
About To Blast 1993
Sangre De Mis Manos 1996
Pocket Full Of Fatcaps 1996
Keep On Breathing 1996
Prostitutionalized 1993
My American Prayer 1993
Breed The Killer 1993
Hurl A Stone 1996
Sickness 1996
Holding Hands 1993
Fire 1996
Horrifying 1996
Touch 1996
Ashes In Hand 1996
Against The Spirits 1996

Тексти пісень виконавця: Downset