Переклад тексту пісні Holding Hands - Downset

Holding Hands - Downset
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holding Hands , виконавця -Downset
Пісня з альбому: Downset
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam

Виберіть якою мовою перекладати:

Holding Hands (оригінал)Holding Hands (переклад)
Gentle you were in your first presence Ніжний, ви були в першій присутності
Hazel to brown eyes embraced innocence Карі-карі очі охоплювали невинність
We dressed each other in colors of intrigue Ми одягнули один одного в кольори інтриги
First words to each other sang comfort’s melody Перші слова один одному співали мелодію втіхи
Childlike was your first gracious allurement По-дитячому було твоєю першою благодатною принадою
Her offering hands touched mine in content Її пропоновані руки торкнулися моїх у змісті
Laughter filled the air illuminated portraits Сміх наповнив повітря освітленими портретами
Silence was the moment that gave dawn to this kiss Мовчання була миттю, яка дала світанку цьому поцілунку
Elation shined off our vivid souls, in waves of euphoria Хвилями ейфорії з наших яскравих душ сяяло піднесення
Emotions were thrown.Викинули емоції.
sunshine’s fire in embodied eyes, so сонячний вогонь у втілених очах
Full of truth and when we held!Повний правди, і коли ми тримали!
we held tight ми трималися міцно
Lifeless!Неживий!
I say you left me, I say you left me lifeless Я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти залишив мене без життя
Lifeless!Неживий!
I say you left me, I say you left me lifeless Я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти залишив мене без життя
Lifeless!Неживий!
I say you left me, I say you left me lifeless Я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти залишив мене без життя
Lifeless!Неживий!
I say you left me, I say you left me lifeless Я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти залишив мене без життя
I felt her image sorrowed face nods to the ground Я відчув, як її образ скорботного обличчя кивнув на землю
Grey clouds suffering was her sound Сірі хмари страждання були її звуком
She screamed deep, but desire claimed her collapse Вона кричала глибоко, але бажання призвело до її краху
Gone to nothing then her frigid mask Її холодна маска зникла в нікуди
Her own remorse, her lifeless companion, tongue stained Її власне каяття, її неживий супутник, заплямований язик
In duplicity’s song, gentle hands stifle, I perishing suffering У пісні двоїстості лагідні руки задушують, я гину в стражданні
This isn’t her!Це не вона!
this could never be her це ніколи не могла бути вона
Diminishing, forsaken all, I Зменшуючи, покинувши все, я
Offering entirety, left empty to cry Пропозиція повністю, залишена пустою, щоб плакати
She cried with me!Вона плакала разом зі мною!
Danced with me and kissed me Танцював зі мною і цілував мене
She was filthy in lies, gentle, always Вона була брудна в брехні, ніжна, завжди
Lifeless!Неживий!
I say you left me, I say you left me lifeless Я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти залишив мене без життя
Lifeless!Неживий!
I say you left me, I say you left me lifeless Я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти залишив мене без життя
Lifeless!Неживий!
I say you left me, I say you left me lifeless Я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти залишив мене без життя
Lifeless!Неживий!
I say you left me, I say you left me lifeless Я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти залишив мене без життя
Watch me rise Дивіться, як я встаю
I say you left me, I say you left me, I say you left me lifeless Я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти залишив мене без життя
I say you left me, I say you left me, I say you left me lifeless Я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти залишив мене без життя
Lifeless!Неживий!
Lifeless!Неживий!
Lifeless!Неживий!
Lifeless!Неживий!
I say you left meЯ кажу, що ти покинув мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: