| Gentle you were in your first presence
| Ніжний, ви були в першій присутності
|
| Hazel to brown eyes embraced innocence
| Карі-карі очі охоплювали невинність
|
| We dressed each other in colors of intrigue
| Ми одягнули один одного в кольори інтриги
|
| First words to each other sang comfort’s melody
| Перші слова один одному співали мелодію втіхи
|
| Childlike was your first gracious allurement
| По-дитячому було твоєю першою благодатною принадою
|
| Her offering hands touched mine in content
| Її пропоновані руки торкнулися моїх у змісті
|
| Laughter filled the air illuminated portraits
| Сміх наповнив повітря освітленими портретами
|
| Silence was the moment that gave dawn to this kiss
| Мовчання була миттю, яка дала світанку цьому поцілунку
|
| Elation shined off our vivid souls, in waves of euphoria
| Хвилями ейфорії з наших яскравих душ сяяло піднесення
|
| Emotions were thrown. | Викинули емоції. |
| sunshine’s fire in embodied eyes, so
| сонячний вогонь у втілених очах
|
| Full of truth and when we held! | Повний правди, і коли ми тримали! |
| we held tight
| ми трималися міцно
|
| Lifeless! | Неживий! |
| I say you left me, I say you left me lifeless
| Я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти залишив мене без життя
|
| Lifeless! | Неживий! |
| I say you left me, I say you left me lifeless
| Я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти залишив мене без життя
|
| Lifeless! | Неживий! |
| I say you left me, I say you left me lifeless
| Я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти залишив мене без життя
|
| Lifeless! | Неживий! |
| I say you left me, I say you left me lifeless
| Я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти залишив мене без життя
|
| I felt her image sorrowed face nods to the ground
| Я відчув, як її образ скорботного обличчя кивнув на землю
|
| Grey clouds suffering was her sound
| Сірі хмари страждання були її звуком
|
| She screamed deep, but desire claimed her collapse
| Вона кричала глибоко, але бажання призвело до її краху
|
| Gone to nothing then her frigid mask
| Її холодна маска зникла в нікуди
|
| Her own remorse, her lifeless companion, tongue stained
| Її власне каяття, її неживий супутник, заплямований язик
|
| In duplicity’s song, gentle hands stifle, I perishing suffering
| У пісні двоїстості лагідні руки задушують, я гину в стражданні
|
| This isn’t her! | Це не вона! |
| this could never be her
| це ніколи не могла бути вона
|
| Diminishing, forsaken all, I
| Зменшуючи, покинувши все, я
|
| Offering entirety, left empty to cry
| Пропозиція повністю, залишена пустою, щоб плакати
|
| She cried with me! | Вона плакала разом зі мною! |
| Danced with me and kissed me
| Танцював зі мною і цілував мене
|
| She was filthy in lies, gentle, always
| Вона була брудна в брехні, ніжна, завжди
|
| Lifeless! | Неживий! |
| I say you left me, I say you left me lifeless
| Я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти залишив мене без життя
|
| Lifeless! | Неживий! |
| I say you left me, I say you left me lifeless
| Я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти залишив мене без життя
|
| Lifeless! | Неживий! |
| I say you left me, I say you left me lifeless
| Я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти залишив мене без життя
|
| Lifeless! | Неживий! |
| I say you left me, I say you left me lifeless
| Я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти залишив мене без життя
|
| Watch me rise
| Дивіться, як я встаю
|
| I say you left me, I say you left me, I say you left me lifeless
| Я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти залишив мене без життя
|
| I say you left me, I say you left me, I say you left me lifeless
| Я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти покинув мене, я кажу, що ти залишив мене без життя
|
| Lifeless! | Неживий! |
| Lifeless! | Неживий! |
| Lifeless! | Неживий! |
| Lifeless! | Неживий! |
| I say you left me | Я кажу, що ти покинув мене |