Переклад тексту пісні My American Prayer - Downset

My American Prayer (оригінал)

Metzger!
farrahakan!
yup we got it going on.
race in the mix
And the melting pot’s hot!
well, I don’t know where you’re at
But I know where I’ve always been: downset at the bottom with
My underclass freedom.
the birth of this nation, birth of the
Systematic jack, from land grab to whips across black’s back
No progress money means more humanity less, nothing done
Changed in this land of soaked bloodshed.
liberty only to an
Economic few, patriarchal tradition to economically gaffle you
Fool.
racism?
guilty!
thievery?
guilty!
sexisme?
guilty!
Executed traditionally.
living in the shadow of five centuries
Misery, homie blind forced in your game choked equality.
why
Am I gonna be like that?
why must I pack that vocal gat
Because off the blood of humanity your pockets are getting
Fat?
this is america the hatefull!
I’m gonna be down to live
This protest!
I’m gonna be down to die this protest!
america
Better check itself before it wrecks itself, because differen-
Ces seem to be bad for it’s health.
black!
white!
yellow!
Brown!
christian and muslim!
heterosexual!
homosexual!
all
Want to get some.
democrat!
republican!
they putting that work
In, aryan nation!
5% nation!
native american wants division
Man’s diversity is american’s biggest enemy!
niggas!
woods!
And ese’s stifled with apathy.
standing strong like a soldier
Struggling like a soldier, taking bullets of hatred watching
My soul get colder.
circumstances dance on interracial roman-
Ce, separatist fist bomb on this love at first chance.
america
Taught me to hate you!
america taught me to hate you!
taking
Shot at the external even though I never knew you.
will you
Fade and follow doubtless next in the death rate, or love
Suffocate beneath this fashion of hate!
I was taught to hate
You and you weer taught to hate me!
love sees no color, but
America always will.
humanity means nothing in this place
Where we learn to kill.
I don’t believe in this hatred anymo-
Re… red, white and blue is gonna kill you!
I throw the brick
Of my protest through the window of your inhumane corruption
And watch the fragments of your greed shatter to the frigid
Ground… and it’s like that!
martin luther king!
ruben sale-
Zar!
malcolm x!
john f.
kenedy!
red, white and blue is gonna
Kill you!

My American Prayer (переклад)

Мецгер!
farrahakan!
так, у нас це відбувається.
брати участь у змаганнях
І плавильний котел гарячий!
Ну, я не знаю, де ти
Але я знаю, де я завжди був: пригнічений на дно
Моя дошкільна свобода.
народження цієї нації, народження
Систематичний джек, від захоплення землі до батога по спині чорного
Відсутність грошей прогресу означає більше людства менше, нічого не зроблено
Змінено в цій землі пролитих кровопролиттям.
свобода лише для
Економічні небагато, патріархальна традиція економічно бентежить вас
Дурень.
расизм?
винний!
злодійство?
винний!
сексизм?
винний!
Виконується традиційно.
живе в тіні п’яти століть
Нещастя, дружок, сліпий, змушений у вашій грі задушив рівність.
чому
Чи я буду таким?
чому я маю пакувати цю вокальну силу
Тому що з крові людства з’являються ваші кишені
жирний?
це ненависна Америка!
Я збираюся жити
Цей протест!
Я збираюся померти на цьому протесті!
Америка
Краще перевірити себе, перш ніж вона зруйнується, тому що
Це, здається, шкідливо для його здоров’я.
чорний!
білий!
жовтий!
Коричневий!
християнин і мусульманин!
гетеросексуальний!
гомосексуаліст!
всі
Хочете отримати.
демократ!
республіканський!
вони ставлять цю роботу
В, арійський народ!
5% нація!
індіанці хочуть поділу
Різноманітність людей — найбільший ворог американців!
нігери!
ліси!
І це задушено апатією.
міцний, як солдат
Бореться, як солдат, терпить кулі ненависті, спостерігаючи
Моя душа стає холоднішою.
обставини танець на міжрасовому романі-
Це, сепаратистська кулачна бомба на цю любов при першому шансі.
Америка
Навчив мене ненавидіти тебе!
Америка навчила мене ненавидіти тебе!
взяття
Стріляв у зовнішню сторону, хоча я ніколи не знав тебе.
ти будеш
Зникайте й слідуйте, безсумнівно, наступним у кохтові смертності чи любові
Задихайтеся під цією модою ненависті!
Мене навчили ненавидіти
Вас і вас навчили ненавидіти мене!
любов не бачить кольору, але
Америка завжди буде.
людяність тут нічого не означає
Де ми вчимося вбивати.
Я більше не вірю в цю ненависть-
Повторно… червоний, білий та синій вб’є вас!
Я кидаю цеглу
Про мого протесту через вікно твоєї нелюдської корупції
І дивіться, як осколки твоєї жадібності розбиваються на холодних
Земля... і це так!
Мартін Лютер Кінг!
Рубен продаж-
Зар!
Малкольм х!
Джон Ф.
Кенеді!
червоний, білий і синій
Вбити тебе!