Переклад тексту пісні Dust - Mighty Oaks

Dust (оригінал)

Come my friend, take me home
Throw me a lifeline, give me a rope
I feel I’m drowning, too far from shore
Reach your hand down, 'cause I can’t swim no more
And time, it’s coming for us
And we can do nothing, no we’ll all return to dust
But time, it’s coming for us
And you should know one thing, that we’ll all return to dust
I smile when I see the people around
Who think that they’re big time, some king of this town
Oh it could be money, or it could be fame
That’s warped their moral sense, and made them all so vain
And time, it’s coming for us
And we can do nothing, yeah we’ll all return to dust
But time, it’s coming for us
And you should know one thing, that we’ll all return to dust
And time, it’s coming for us
And we can do nothing, no we’ll all return to dust
But time, it’s coming for us
And you should know one thing, that we’ll all return to dust

(переклад)

Прийди, друже, відвези мене додому
Киньте мені рятувальний круг, дайте мотузку
Я відчуваю, що тону, занадто далеко від берега
Опустіть руку, бо я більше не вмію плавати
І час, він приходить до нас
І ми нічого не можемо зробити, ні, ми всі повернемося в порох
Але час, він приходить до нас
І ви повинні знати одну річ, що ми всі повернемося в прах
Я посміхаюся, коли бачу людей навколо
Хто думає, що вони великі, якийсь король цього міста
О, це можуть бути гроші, а може бути слава
Це спотворило їхнє моральне почуття і зробило їх усіх такими марними
І час, він приходить до нас
І ми нічого не можемо зробити, так, ми всі повернемося в прах
Але час, він приходить до нас
І ви повинні знати одну річ, що ми всі повернемося в прах
І час, він приходить до нас
І ми нічого не можемо зробити, ні, ми всі повернемося в порох
Але час, він приходить до нас
І ви повинні знати одну річ, що ми всі повернемося в прах