Переклад тексту пісні The Great Unknown - Mighty Oaks

The Great Unknown (оригінал)

We were just kids at one time
Not a care, living free in this life
Who was there to catch us when we got knocked down?
People say you learn the hard way
But you need the good and the bad days
I’ve had my share of both and more
And I know we’ll work it out
But I’m terrified that I will let you down
And I’ve got to know, will I be good enough?
Will I be there to stand you up?
Will I do things the right way?
Will I spend my days afraid?
Will I be good enough?
Will I know when to call your bluff?
Can I learn to surrender?
I found my love in the great unknown
Moving forward, looking back
On what I built and all I had
In a heartbeat, it’s fallen down
And out of ashes comes a flame
To start again and give it a name
To build it up and let it go
And I know we’ll work it out
But I’m terrified that I will let you down
I won’t let go of you now
'Cause I’m terrified that I will let you down
And I’ve got to know, will I be good enough?
Will I be there to stand you up?
Will I do things the right way?
Will I spend my days afraid?
Will I be good enough?
Will I know when to call your bluff?
Can I learn to surrender?
I found my love in the great unknown
No, we both hardly know what’s on the way
The great unknown, no, we both hardly know what’s on the way
Will I be good enough?
Will I know when to call your bluff?
Can I learn to surrender?
I found my love in the great unknown
Will I be good enough?
Will I be there to stand you up?
Will I do things the right way?
Will I spend my days afraid?
Will I be good enough?
Will I know when to call your bluff?
Can I learn to surrender?
I found my love in the great unknown
I found my love in the great unknown
I found my love, the great unknown

The Great Unknown (переклад)

Ми колись були дітьми
Не турбота, вільне життя в цьому житті
Хто був там, щоб зловити нас, коли нас збили?
Люди кажуть, що ти вчишся важким шляхом
Але вам потрібні хороші і погані дні
Я мав свою частку в тому й іншому
І я знаю, що ми впораємося
Але я боюся, що підведу вас
І я повинен знати, чи буду я достатньо хорошим?
Чи буду я там, щоб підставити вас?
Чи зроблю я все правильно?
Я проведу свої дні в страху?
Чи стану я достатньо хорошим?
Чи я знаю, коли закликати ваш блеф?
Чи можу я навчитись здаватися?
Я знайшов свою любов у великому невідомому
Рухатися вперед, оглядаючись назад
Про те, що я побудував і про все, що я мав
За мить він упав
І з попелу виходить полум’я
Щоб почати знову й дати ім’я
Щоб побудувати і відпустити
І я знаю, що ми впораємося
Але я боюся, що підведу вас
Я не відпущу тебе зараз
Тому що я боюся, що підведу вас
І я повинен знати, чи буду я достатньо хорошим?
Чи буду я там, щоб підставити вас?
Чи зроблю я все правильно?
Я проведу свої дні в страху?
Чи стану я достатньо хорошим?
Чи я знаю, коли закликати ваш блеф?
Чи можу я навчитись здаватися?
Я знайшов свою любов у великому невідомому
Ні, ми обидва навряд чи знаємо, що нас чекає
Велика невідомість, ні, ми обидва навряд чи знаємо, що нас чекає
Чи стану я достатньо хорошим?
Чи я знаю, коли закликати ваш блеф?
Чи можу я навчитись здаватися?
Я знайшов свою любов у великому невідомому
Чи стану я достатньо хорошим?
Чи буду я там, щоб підставити вас?
Чи зроблю я все правильно?
Я проведу свої дні в страху?
Чи стану я достатньо хорошим?
Чи я знаю, коли закликати ваш блеф?
Чи можу я навчитись здаватися?
Я знайшов свою любов у великому невідомому
Я знайшов свою любов у великому невідомому
Я знайшов свою любов, велику невідомість