Переклад тексту пісні Captain's Hill - Mighty Oaks

Captain's Hill - Mighty Oaks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Captain's Hill, виконавця - Mighty Oaks. Пісня з альбому Howl, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Mighty Oaks
Мова пісні: Англійська

Captain's Hill

(оригінал)
The hill we climbed, when we were young, aside a sea in Ireland
It seemed so tall to children, you pulled me up to roll me down
A drive to Fore, an Abby stone, a jump, a photograph all our own
Now we hold to what we lost, a memory like fire in our minds
It’s true, it’s true, we learned to live through you
It’s true, it’s true, we learned to live through you
Been known to use some hope and truth to get the days to turn around
And if it’s lost, it’s time to move
I fear we’re stretched too thin now
It’s true, it’s true, we learned to live through you
It’s true, it’s true, we learned to live through you
And if I’d go on today, I’d work for simple life
And I’d find a way to walk amongst all the tall pines
And now I’m gonna lead a life alone, I’ll walk along the edge
And I’m gonna turn my eyes to you, it’s true
(переклад)
Пагорб, на який ми піднялися, коли ми були молодими, біля моря в Ірландії
Дітям він здавався таким високим, що ти підтягнув мене вгору, щоб скотити вниз
Поїздка до Фор, Стоун Еббі, стрибок, фотографія – все наше
Тепер ми зберігаємо те, що втратили, спогад, як вогонь у нашому розумі
Це правда, це правда, ми вчилися жити через вас
Це правда, це правда, ми вчилися жити через вас
Відомо, що використовує надію та правду, щоб повернути дні
А якщо вона втрачена, пора переїхати
Я боюся, що ми зараз занадто схудли
Це правда, це правда, ми вчилися жити через вас
Це правда, це правда, ми вчилися жити через вас
І якби я продовжив сьогодні, я б працював заради простого життя
І я знайшов би спосіб прогулятися серед усіх високих сосен
А тепер я буду вести життя сам, я піду по краю
І я зверну на вас очі, це правда
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Driftwood Seat 2019
Seven Days 2013
Just One Day 2013
The Golden Road 2013
Be With You Always 2020
Dreamers 2020
Like An Eagle 2019
When I Dream, I See 2013
The Great Unknown 2020
Back To You 2013
Shells 2013
Forget Tomorrow 2020
You Saved My Soul 2013
Lost Again 2020
Tell Me What You're Thinking 2020
All Things Go 2020
The Great Northwest 2013
Aileen 2020
Kids 2020
Light the World on Fire 2020

Тексти пісень виконавця: Mighty Oaks

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gross 2015
Touch and Go 1994
Heavy Like Sunday 2008
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018
To The Moon 2020
I Can't Be All Bad 2021