Переклад тексту пісні Dreamers - Mighty Oaks

Dreamers (оригінал)

Where it’s leading, no one is believing
And they say it’s only talk
And where we’re going, only we can know it
All we gotta do is start
Oh we were dreamers, nothing got between us
We were never alone
Stargazers, everything amazed us
We’re forever at home
Didn’t have rules, 'cause they never felt true
Couldn’t pick up on the cause
Lived our own way, free and easy most days
Happiest to roam
Oh we were dreamers, nothing got between us
We were never alone
Stargazers, everything amazed us
We’re forever at home
Oh we were dreamers, nothing got between us
We were never alone
We were stargazers, everything amazed us
We’re forever at home
In the winter, slowly burnin' embers
Floating high above
From the bright lights, to the dark nights
Always on the run
We kept the world out and we let it slow down
And reveled in the calm
Didn’t pay mind to the rest of mankind
Didn’t bother us at all
Hey!
Oh we were dreamers, nothing got between us
We were never alone
Stargazers, everything amazed us
We’re forever at home
Oh we were dreamers, nothing got between us
We were never alone
We were stargazers, everything amazed us
We’re forever at home
Aah, dream it all away
Dream it all away

Dreamers (переклад)

Туди, де це веде, ніхто не вірить
І кажуть, що це лише розмови
А куди ми йдемо, це можемо знати лише ми
Все, що нам потрібно – це розпочати
О, ми були мрійниками, між нами нічого не сталося
Ми ніколи не були самотні
Звіздари, все нас вразило
Ми назавжди вдома
У них не було правил, тому що вони ніколи не вважалися істинними
Не вдалося зрозуміти причину
Жили по-своєму, вільні та легкі більшість днів
Найщасливіше бродити
О, ми були мрійниками, між нами нічого не сталося
Ми ніколи не були самотні
Звіздари, все нас вразило
Ми назавжди вдома
О, ми були мрійниками, між нами нічого не сталося
Ми ніколи не були самотні
Ми були зірками, все нас дивувало
Ми назавжди вдома
Взимку повільно горить вугілля
Пливе високо вгорі
Від яскравих вогнів до темних ночей
Завжди в бігу
Ми утримували світ і дозволили сповільнитися
І насолоджувався спокоєм
Не звертав уваги на решту людства
Нас зовсім не турбувало
Гей!
О, ми були мрійниками, між нами нічого не сталося
Ми ніколи не були самотні
Звіздари, все нас вразило
Ми назавжди вдома
О, ми були мрійниками, між нами нічого не сталося
Ми ніколи не були самотні
Ми були зірками, все нас дивувало
Ми назавжди вдома
Ааа, мрій про все це
Про все це мрійте