Переклад тексту пісні Aileen - Mighty Oaks

Aileen (оригінал)

The three of us walked on down
In the sun that shone on a winter’s day
Down the hill and around the bend
Past the houses of my childhood friends
And I won’t let you go
So here’s to you
Aileen Kane
And I’ll never say goodbye
Before you die
But I carry you every day
And I’ll never say goodbye
Before you die
And I won’t let you fade away
Nothing’s felt quite right since then
But now one of us has given up or given in
And we took a big jet plane across the world
To Ireland, your resting place
And I won’t let you go
So here’s to you
Aileen Kane
And I’ll never say goodbye
Before you die
But I carry you every day
And I’ll never say goodbye
Before you die
And I won’t let you fade away
You mean more to me than anyone
Anyone, I’m talking 'bout you
You mean more to me than anyone
And I’ll never say goodbye
Before you die
But I carry you every day
And I’ll never say goodbye
Before you die
And I won’t let you fade away
And I won’t let you fade away

(переклад)

Ми втрьох пішли вниз
На сонці, яке сяяло в зимовий день
Вниз пагорбом і за поворотом
Повз будинків друзів дитинства
І я не відпущу тебе
Тож ось вам
Ейлін Кейн
І я ніколи не попрощаюсь
Перед смертю
Але я несу тебе кожен день
І я ніколи не попрощаюсь
Перед смертю
І я не дозволю тобі зникнути
З тих пір нічого не було цілком добре
Але тепер хтось із нас здався чи здався
І ми перелетіли великим реактивним літаком по всьому світу
До Ірландії, місця вашого відпочинку
І я не відпущу тебе
Тож ось вам
Ейлін Кейн
І я ніколи не попрощаюсь
Перед смертю
Але я несу тебе кожен день
І я ніколи не попрощаюсь
Перед смертю
І я не дозволю тобі зникнути
Ти значиш для мене більше, ніж будь-хто
Будь-хто, я говорю про вас
Ти значиш для мене більше, ніж будь-хто
І я ніколи не попрощаюсь
Перед смертю
Але я несу тебе кожен день
І я ніколи не попрощаюсь
Перед смертю
І я не дозволю тобі зникнути
І я не дозволю тобі зникнути