Переклад тексту пісні הושענא - Ester Rada

הושענא (оригінал)

תשמור עלי
יש מילים העדפתי שתיקה
אפשר לטעות בין שקט וחוזקה
יש אמיתות העדפתי לשקר
ועייפתי ולא באתי לבקר
הושענא
בין קוצים וגבול נותרתי שושנה
כה קטנה
בין הכרח וחוב ביקשתי הושענא
תחבק אותי
שאוכל לתת לרגליי מנוח
לכמה רגעי חסד לצנוח
אל שקט שאפשר לטעות בו כחולשה
אל אהבה קדושה
תגן עלי
גם כשלא אבחר בטוב
הרי לא לימדוני לאהוב
לימדתי עצמי להשתייך
גם כשכואב להמשיך ולחייך
אוהב אותי
שומר עליי
מגן עליי
אלליי

הושענא (переклад)

подбай про мене
Є слова, які я віддав перевагу мовчанню
Ви можете прийняти мовчання за силу
Є правди, які я віддав перевагу брехні
А я втомився і в гості не прийшов
Хошана
Між шипами і межею я залишився трояндою
така маленька
Між необхідністю та обов’язком я попросив Хошани
Тримай мене
Щоб я міг дати ногам відпочити
На кілька хвилин благодаті впасти
Тихий бог, якого можна прийняти за слабкість
До святої любові
Захисти мене
Навіть коли я не вибираю добро
Ти не навчив мене любити
Я навчив себе належати
Навіть коли боляче продовжувати посміхатися
кохай мене
спостерігає за мною
захищаючи мене
до мене