| When A Child Is Born (оригінал) | When A Child Is Born (переклад) |
|---|---|
| A ray of hope flickers in the sky | На небі мерехтить промінь надії |
| A tiny star lights up way up high | Маленька зірка загоряється високо вгору |
| All across the land dawns a brand new morn | По всій землі світає новий ранок |
| This comes to pass when a child is born | Це відбувається, коли народжена дитина |
| A silent wish sails the seven seas | Тихе бажання пливе сімома морями |
| The winds of change whisper in the trees | Вітри змін шепочуть на деревах |
| And the wall of doubt crumbles dust and torn | І стіна сумнівів кришиться і розривається |
| This comes to pass when the child is born | Це відбувається, коли дитина народжується |
| The rosy view settles all around | Навколо розкинувся рожевий вид |
| You got the feel you’re on solid ground | Ви відчуваєте, що перебуваєте на твердій землі |
| For a spell or two no one seems forlorn | Протягом одного чи двох заклинань ніхто не здається занедбаним |
| This comes to pass when a child is born | Це відбувається, коли народжена дитина |
| And all this happens because the world is waiting | І все це відбувається тому, що світ чекає |
| Waiting for one child | Чекаю на одну дитину |
| Black, white, yellow | Чорний, білий, жовтий |
| No one knows | Ніхто не знає |
| This child who will grow up and turn tears to laughter | Ця дитина, яка виросте і перетворить сльози на сміх |
| Hate to love, war to peace | Ненависть до любити, війна для миру |
| And everyone to everyone’s neighbour | І кожен до ближнього |
| And misery and suffering will be words to be forgotten forever | А нещастя і страждання стануть словами, що забудуться назавжди |
| For a spell or two no-one seems forlorn | Протягом одного-двох заклинань ніхто не здається занедбаним |
| This comes to pass when a child is born | Це відбувається, коли народжена дитина |
| It’s all a dream an illusion now | Тепер це мрія — ілюзія |
| It must come true sometime soon somehow | Якось скоро це повинно здійснитися |
| And all across the land dawns a brand new morn | І по всій землі світає новий ранок |
| This comes to pass when a child is born | Це відбувається, коли народжена дитина |
| This comes to pass when a child is born | Це відбувається, коли народжена дитина |
| This comes to pass when a child is born | Це відбувається, коли народжена дитина |
| This comes to pass when a child is born | Це відбувається, коли народжена дитина |
Переклад тексту пісні When A Child Is Born - Kenny Rogers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When A Child Is Born , виконавця -Kenny Rogers
Дата випуску:26.11.2020
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
Lady ft. Kenny Rogers | 2011 |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 1990 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1983 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2015 |