Переклад тексту пісні Irresponsables - Babasonicos

Irresponsables (оригінал)

Somos culpables
De este amor escandaloso
Que el fuego mismo de pasión alimentó
Que en el remanso
De la noche impostergable
Nos avergüenza seguir sintiéndolo
Poco a poco fuimos volviéndonos locos
Y ese vapor de nuestro amor
Nos embriagó con su licor
Y culpa al carnaval interminable
Nos hizo confundir irresponsables
Si fuimos carne de la intriga casquivana
Que la imprudencia del rumor hoy desató
Y descubiertos por la luz de la mañana
Nos castigaron la desidia y el dolor
Poco a poco fuimos volviéndonos locos
Y ese vapor de nuestro amor
Nos embriagó con su licor
Y culpa al carnaval interminable
Nos hizo confundir irresponsables
Poco a poco fuimos volviéndonos locos
Y ese vapor de nuestro amor
Nos embriagó con su licor
Y culpa al carnaval interminable
Nos hizo confundir irresponsables

Irresponsables (переклад)

ми винні
Про цю скандальну любов
Щоб той самий вогонь пристрасті живив
що в затоні
Невідкладної ночі
Нам соромно це все ще відчувати
Потроху ми сходили з розуму
І той пар нашої любові
Він дурманив нас своїм алкоголем
І звинувачують нескінченний карнавал
Змусив нас заплутатися безвідповідально
Якби ми були кормом для каківанських інтриг
Ось необачність слуху розв'язала сьогодні
І відкритий ранковим світлом
Нас покарали лінь і біль
Потроху ми сходили з розуму
І той пар нашої любові
Він дурманив нас своїм алкоголем
І звинувачують нескінченний карнавал
Змусив нас заплутатися безвідповідально
Потроху ми сходили з розуму
І той пар нашої любові
Він дурманив нас своїм алкоголем
І звинувачують нескінченний карнавал
Змусив нас заплутатися безвідповідально