Переклад тексту пісні Christmas in California - America

Christmas in California (оригінал)

Oh, look out kids it’s that time of year
When ole Santa’s on his way
Don’t look now but the top is down
On his candy apple sleigh
Headin' on down the coast
Over surf and sand
The warm wind in his hair
Make no mistake, it’s here
Holiday fun, good cheer
It’s Christmas time again
In California, wo-oh
The boulevard, lights of red and green
As the snow birds make the scene
Hollywood doesn’t miss a beat
It’s another childhood dream
Headin' on down the coast
Over surf and sand
The warm wind in your hair
Make no mistake, it’s here
Holiday fun, good cheer
It’s Christmas time for sure
In California
People say it can’t be true
That the spirit lives here, too
But you’ll find Christmas everywhere
Under palm trees, sun and moon — ah
Headin' on down the coast
Over surf and sand
The warm wind in your hair
Make no mistake, it’s here
Holiday fun, good cheer
It’s Christmas time again
In California
Make no mistake, it’s here
Holiday fun, good cheer
It’s Christmas time again
In California
In California
In California, wo-oh

Christmas in California (переклад)

О, бережіть дітей, зараз така пора року
Коли Дід Мороз їде
Не дивіться зараз, але верх вниз
На його цукеркових яблучних санях
Рухайтеся вниз по узбережжю
Над прибою та піском
Теплий вітер у його волоссі
Не помиляйтеся, воно тут
Святкові веселощі, гарне настрій
Знову пора Різдва
У Каліфорнії, во-о
Бульвар, ліхтарі червоного та зеленого
Сніжні птахи створюють сцену
Голлівуд не пропускає жодного удару
Це ще одна дитяча мрія
Рухайтеся вниз по узбережжю
Над прибою та піском
Теплий вітер у вашому волоссі
Не помиляйтеся, воно тут
Святкові веселощі, гарне настрій
Це точно різдвяний час
У Каліфорнії
Люди кажуть, що це не може бути правдою
Що дух тут теж живе
Але Різдво ви знайдете скрізь
Під пальмами сонце й місяць — ах
Рухайтеся вниз по узбережжю
Над прибою та піском
Теплий вітер у вашому волоссі
Не помиляйтеся, воно тут
Святкові веселощі, гарне настрій
Знову пора Різдва
У Каліфорнії
Не помиляйтеся, воно тут
Святкові веселощі, гарне настрій
Знову пора Різдва
У Каліфорнії
У Каліфорнії
У Каліфорнії, во-о