| Paradise (оригінал) | Paradise (переклад) |
|---|---|
| Paradise | рай |
| Caught between the | Потрапив між |
| Fire and the ice | Вогонь і лід |
| No need to | Не має потреби |
| Think twice | Подумай двічі |
| It’s where I want | Це те, де я бажаю |
| To be | Бути |
| Like a weather vane | Як флюгер |
| Following the | Слідуючи за |
| Wind, the sun | Вітер, сонце |
| And rain | І дощ |
| The ecstasy | Екстаз |
| And pain | І біль |
| And all that | І все це |
| Comes between | Заходить між |
| Cause in the morning | Причина вранці |
| Summer breezes | Літні вітерці |
| Will be coming | Прийде |
| My way | Мій шлях |
| Then in the evening | Потім увечері |
| Unbelieving | Невіруючий |
| I’ll be ready to say | Я буду готовий сказати |
| That I am living | що я живу |
| Here in Paradise | Тут, у раю |
| Balancing the | Балансування |
| Darkness with | Темрява с |
| The light | Світло |
| Silencing the fight | Придушення бійки |
| Ahead is | Попереду є |
| All I see | Все, що я бачу |
| Like a golden chain | Як золотий ланцюжок |
| Wrapped around the | Обгорнута навколо |
| Laughter | Сміх |
| And the pain | І біль |
| Silencing the blame | Приглушення провини |
| Let it all break free | Нехай це все вирветься |
| Then in the morning | Потім вранці |
| Summer breezes | Літні вітерці |
| Will be coming | Прийде |
| My way | Мій шлях |
| And in the evening | І ввечері |
| Unbelieving | Невіруючий |
| I’ll be ready to say | Я буду готовий сказати |
| That we’re all | Що ми всі |
| Living here in | Живуть тут у |
| Paradise | рай |
| And though the sun | І хоча сонце |
| Will fade away | Згасне |
| They say | Вони кажуть |
| There’s so | Є так |
| Much more to | Набагато більше |
| Fill a day | Заповніть день |
| So be a | Тож будьте |
| Weather vane | Флюгер |
| Following | Після |
| The wind | Вітер |
| The sun | Сонце |
| And rain | І дощ |
| The ecstasy | Екстаз |
| And pain | І біль |
| And all that | І все це |
| Comes between | Заходить між |
| Cause in the morning | Причина вранці |
| Summer breezes | Літні вітерці |
| Will be coming | Прийде |
| Your way | Твій шлях |
| Then in the evening | Потім увечері |
| Unbelieving | Невіруючий |
| You’ll be | ти будеш |
| Ready to say | Готові сказати |
| That we’re all | Що ми всі |
| Living here in | Живуть тут у |
| Paradise | рай |
| In Paradise | У Раю |
| Paradise | рай |
| Living here in | Живуть тут у |
| Paradise | рай |
| Between the | Між |
| Fire and the ice | Вогонь і лід |
| In Paradise | У Раю |
| Between the | Між |
| Gire and the ice | Гіре і лід |
| In Paradise | У Раю |
| In Paradise | У Раю |
| In Paradise | У Раю |
| In Paradise | У Раю |
