Переклад тексту пісні Девочка в красном - Богдан Титомир

Девочка в красном (оригінал)

Время надежд рассеял туман, я без тебя схожу с ума
Помню улыбку и блеск твоих глаз, как не хватает мне их сейчас
Ночь, дождь, мокрый песок, я сам виноват, что так одинок
How are You, как дела?
А ты мимо прошла, ты мимо прошла
припев:
Девочка в красном, ты так прекрасна,
Девочка в красном, стань же моей
Девочка в красном, все ненапрасно
Мир так прекрасен, поверь
Лишь для тебя сегодня пою, мир своих грез тебе отдаю
Знаю поверишь, знаю поймешь, мне небо сказало — ее ты найдешь
Крик, стон, рыдает зал, но лучше ее я еще не встречал
Могу сто дорог пройти вместе с ней и знаю, что будет у нас все окей
и знаю, что будет у нас все окей
припев:
Девочка в красном, ты так прекрасна,
Девочка в красном, стань же моей
Девочка в красном, все ненапрасно
Мир так прекрасен, поверь

(переклад)

Час надій розсіяв туман, я без тебе схожу з розуму
Пам'ятаю посмішку і блиск твоїх очей, як не вистачає мені їх зараз
Ніч, дощ, мокрий пісок, я сам винен, що так самотній
How are You, як справи?
А ти ми пройшла, ти ми пройшла
Приспів:
Дівчинка в червоному, ти так прекрасна,
Дівчинка в червоному, стань ж моєю
Дівчинка в червоному, все недаремно
Світ такий прекрасний, повір
Лише тобі сьогодні співаю, світ своїх мрій тобі віддаю
Знаю повіриш, знаю зрозумієш, мені небо сказало — її ти найдеш
Крик, стогін, ридає зал, але краще її ще не зустрічав.
Можу сто доріг пройти разом з нею і знаю, що буде у нас все окей
і знаю, що буде у нас все окей
Приспів:
Дівчинка в червоному, ти так прекрасна,
Дівчинка в червоному, стань ж моєю
Дівчинка в червоному, все недаремно
Світ такий прекрасний, повір