| Делай как я (оригінал) | Делай как я (переклад) |
|---|---|
| Открой все двери, разуй свои глаза | Відкрий усі двері, роззуй свої очі |
| Выйди ниоткуда, иди в никуда | Вийди нізвідки, йди в нікуди |
| В душе помойка в голове пустота | У душі смітник у голові порожнеча |
| В глазах слово, в ушах тишина | У очах слово, у вухах тиша |
| Борьба за любовь в сырых простынях | Боротьба за любов у сирих простирадлах |
| Ненависть ко всем до последнего вздоха | Ненависть до всім до останнього подиху |
| Деньги это время в инвалютных рублях | Гроші цей час в інвалютних рублях |
| Не думай ни о чем, что может кончиться плохо | Не думай ні що, що може скінчитися погано |
| эй, приятель посмотри на меня! | гей, приятель подивися на мене! |
| Делай как я, делай как я. | Роби як я, роби як я. |
| Эй, посмотри на меня! | Гей, подивися на мене! |
| Думай обо мне, делай как я. | Думай про мене, роби як я. |
| Здесь нет чужих, здесь только свои | Тут немає чужих, тут лише свої |
| Здесь нет тех уродов, что виноваты | Тут немає тих виродків, що винні |
| здесь нет также тех, кто всех довели | тут немає також тих, хто всіх довели |
| От любви и мечты, до совковой лопаты | Від любові і мрії, до совкової лопати |
| Здесь моя музыка, а ваши слова | Тут моя музика, а ваші слова |
| Чужие советы об стену горохом | Чужі поради про стіну горохом |
| У каждого есть своя голова | У кожного є своя голова |
| Не думай ни о чем, что может кончиться плохо | Не думай ні що, що може скінчитися погано |
| Эй, приятель посмотри на меня! | Гей, приятелю подивись на мене! |
| Делай как я, делай как я. | Роби як я, роби як я. |
| Эй, посмотри на меня! | Гей, подивися на мене! |
| Делай как я! | Роби як я! |
| Эй, подруга посмотри на меня! | Гей, подруго подивися на мене! |
| Думай обо мне, делай как я. | Думай про мене, роби як я. |
| Эй, ты! | Ей ти! |
| посмотри на меня! | Поглянь на мене! |
| Делай как я! | Роби як я! |
| Я всегда вместе с вами, я в течение суток. | Я завжди з вами, я протягом доби. |
| С теми, кто танцует на голодный желудок. | З тими, хто танцює на голодний шлунок. |
| Танцуй отрывайся и пой со мной. | Танцюй відривайся і співай зі мною. |
| Вау, смотри какой заводной! | Вау, дивись який заводний! |
| В этом танце нет преград и законов. | У цьому танці немає перешкод і законів. |
| Это музыка улиц и рабочих районов. | Це музика вулиць та робочих районів. |
| Не стало напрягов дешевых упреков. | Не стало напружень дешевих закидів. |
| Не думай ни о чем, что может кончиться плохо! | Не думай ні про що, що може скінчитися погано! |
| Эй, посмотри на меня! | Гей, подивися на мене! |
| Делай как я, делай, делай как я. | Роби як я, роби, роби як я. |
| Эй, «you» посмотри на меня! | Гей, «you» подивися на мене! |
| Думай обо мне, делай как я. | Думай про мене, роби як я. |
| Эээй, посмотри на меня! | Ееей, подивись на мене! |
| Делай как я! | Роби як я! |
| Эй, ты! | Ей ти! |
| Смотри на меня! | Дивись на мене! |
| Делай как я! | Роби як я! |
| Моя энергетика, в ваших глазах. | Моя енергетика, у ваших очах. |
| Новое время, новые песни. | Новий час, нові пісні. |
| Это лучше, чем срывать тормоза. | Це краще, ніж зривати гальма. |
| Иди ко мне и мы споем это вместе. | Іди до мене і спаємо це разом. |
| Ты станешь лучше, ты станешь сильней. | Ти станеш кращим, ти станеш сильнішим. |
| Забудь обиды, не надо подвохов. | Забудь образи, не треба каверзи. |
| Будь нежен с подругой, держись за друзей. | Будь ласкавий з подругою, тримайся за друзів. |
| Ла-ла-ла-ла-лааа! | Ла-ла-ла-ла-лааа! |
Переклад тексту пісні Делай как я - Богдан Титомир
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Делай как я , виконавця -Богдан Титомир
Пісня з альбому: Высокая энергия
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:31.12.1991
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Okhanov
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2010 |