Переклад тексту пісні Raining Like Magic - Raffi

Raining Like Magic - Raffi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raining Like Magic , виконавця -Raffi
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:30.03.1992
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Raining Like Magic (оригінал)Raining Like Magic (переклад)
It’s raining like magic Йде дощ, як чарівний
It’s falling like starlight Воно падає, як світло зірок
It’s raining like magic Йде дощ, як чарівний
It’s raining life Це дощ життя
The forest is breathing Ліс дихає
Ferns are rejoicing Папороті радіють
And the trees are all singing А дерева всі співають
Hey — It’s raining life Гей — це життя
And oh І о
What a feeling Яке почуття
On this glorious rain-drumming evening У цей чудовий вечір із барабанним дощем
Hey, hey Гей, гей
I feel like dancing Мені хочеться танцювати
All night long Всю ніч
(Heading to the light) (Направляючись до світла)
It’s raining like magic Йде дощ, як чарівний
It’s falling like starlight Воно падає, як світло зірок
It’s raining like magic Йде дощ, як чарівний
It’s raining life Це дощ життя
The forest is breathing Ліс дихає
Ferns are rejoicing Папороті радіють
The trees are all singing Всі дерева співають
It’s raining life Це дощ життя
And oh І о
What a feeling Яке почуття
On this glorious rain-drumming evening У цей чудовий вечір із барабанним дощем
Hey, hey Гей, гей
I feel like dancing Мені хочеться танцювати
(I feel like dancing) (Мені хочеться танцювати)
All night long Всю ніч
(Heading to the light) (Направляючись до світла)
It’s raining like magic Йде дощ, як чарівний
It’s falling like starlight Воно падає, як світло зірок
It’s raining like magic Йде дощ, як чарівний
It’s raining life Це дощ життя
The forest is breathing Ліс дихає
And ferns are rejoicing А папороть радіє
The trees are all singing Всі дерева співають
Hey — it’s raining life Гей — це життя
BACKUPS: РЕЗЕРВНІ КАПІЇ:
Raining like magic Дощ, як магія
Lalalalalalalala Лалалалалалала
It’s raining life Це дощ життя
Raining like magic Дощ, як магія
Lalalalalalalala Лалалалалалала
It’s raining life Це дощ життя
Raining like magic Дощ, як магія
Lalalalalalalala Лалалалалалала
It’s raining life Це дощ життя
Raining like magic Дощ, як магія
Lalalalalalalala…Лалалалалалала…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
1995
2007
2012
2017
2017
2017
2017
2017
1995
1995
2018
1995
1995
1995
2012
2012
1995
1995
1995
Тексти пісень виконавця: Raffi