Переклад тексту пісні (You Better) Know What You're Doin' - Lloyd Price

(You Better) Know What You're Doin' (оригінал)

You better know what you’re doin'
Mmm-hmm, you better know what you’re doin'
You better do-wa, do-wa, do-wa, uhh
Before you come knockin' at my baby’s door
I don’t care how good you look
I don’t care how many hearts you took
Before you get your name on my little book
You better not come knockin' at my baby’s door
Tell him
(You better know what you’re doin')
Tell him
(You better know what you’re doin')
Mmm-hmm, you better do-wa, do-wa, do-wa, uhh
Before you come knockin' at my baby’s door
I don’t look for trouble
It’s not my game
But if you try to get this little girl from me I know I’m gonna stake my claim
(You better know what you’re doin')
Tell him
(You better know what you’re doin')
Mmmm, tell him, nahh-ahh
You better do-wa, do-wa, do-wa, uhh
Before you come knockin' at my baby’s door
(Tell him)
You better know what you’re doin'
(Tell him)
You better know what you’re doin'
You better do-wa, do-wa, do-wa, uhh
Before you come knockin' at my baby’s door
I don’t look for trouble
It’s not my game
But if you try to get this little girl from me I know I’m gonna stake my claim
(You better know what you’re doin')
Tell him
(You better know what you’re doin')
Mmmm, tell him, nahh-ahh
You better do-wa, do-wa, do-wa, uhh
Before you come knockin' at my baby’s door
You better do-wa, do-wa, do-wa, uhh

(переклад)

тобі краще знати, що ти робиш
Ммм-хм, тобі краще знати, що ти робиш
Краще до-ва, до-ва, до-ва, ухх
Перш ніж ти постукаєш у двері моєї дитини
Мені байдуже, наскільки добре ти виглядаєш
Мені байдуже, скільки сердець ви взяли
Перш ніж ви потрапите в мою маленьку книжку
Краще не стукайте у двері моєї дитини
Скажи йому
(Тобі краще знати, що ти робиш)
Скажи йому
(Тобі краще знати, що ти робиш)
Ммм-хм, краще до-ва, до-ва, до-ва, ухх
Перш ніж ти постукаєш у двері моєї дитини
Я не шукаю проблем
Це не моя гра
Але якщо ви спробуєте отримати від мене цю маленьку дівчинку, я знаю, що я збираюся поставити свою претензію
(Тобі краще знати, що ти робиш)
Скажи йому
(Тобі краще знати, що ти робиш)
Мммм, скажи йому, ну-а-а
Краще до-ва, до-ва, до-ва, ухх
Перш ніж ти постукаєш у двері моєї дитини
(Скажи йому)
тобі краще знати, що ти робиш
(Скажи йому)
тобі краще знати, що ти робиш
Краще до-ва, до-ва, до-ва, ухх
Перш ніж ти постукаєш у двері моєї дитини
Я не шукаю проблем
Це не моя гра
Але якщо ви спробуєте отримати від мене цю маленьку дівчинку, я знаю, що я збираюся поставити свою претензію
(Тобі краще знати, що ти робиш)
Скажи йому
(Тобі краще знати, що ти робиш)
Мммм, скажи йому, ну-а-а
Краще до-ва, до-ва, до-ва, ухх
Перш ніж ти постукаєш у двері моєї дитини
Краще до-ва, до-ва, до-ва, ухх