Переклад тексту пісні Front Lines - CONWAY THE MACHINE

Front Lines (оригінал)

Bu, bu-bu-bu-bu-bu-bu-bu
Uh huh
Yeah
Bu-bu-bu-bu-bu-bu-bu
Look
Machine, bitch, your favorite rappers wanna be me
I do their streaming numbers with the vinyl and the CDs
Sellin' boy, you know I’m in the toy when you see me
You see me, got the Lam' in my name like CD (Talk to 'em)
I put food in the oven and I ain’t talkin' ziti
That blue magic had a junkie shootin' like 3D
My neck look 3D 'cause S sittin' next to the VV
My bitch the prettiest next to Riri (What up, baby?)
See me feedin' the homeless, I needed these moments
I’m a boss, not just a rapper, I don’t see no opponents
A nigga hatin', then he just caught in the heat of the moment
Probably 'cause that 650 he see me in, I own it
I can move a pie raw, since Buff had the Aurora with the suicide doors
My bro caught a nigga upstate, they threw him five more
That grimy rap in the game, tell me who provide more
The Machine, nigga, uh, yeah
All my niggas outside, they outside
All my niggas outside, we outside (We outside)
If it’s pressure then we gon' slide (We slidin')
Hope you got your gun, you know I got mines (Brr, yeah)
If it’s pressure then we gon' slide (Slide)
All my niggas outside, they outside (Yeah)
All my niggas outside, we outside (Yeah, yeah)
My nigga is in the can and he doin' forty flat
My nigga took his time like a G and that’s a fact
Always in good spirits when he hit me on the jack
While you so called real niggas celebratin' rats
Goin' on YouTube, runnin' up these niggas' views
Can’t be on both sides, my nigga, you gotta choose
Nigga try to justify this shit in all his interviews
And the niggas in the comments say they would’ve did it too
I just seen a video on the news I couldn’t believe
Another racist cop kill a nigga and get to leave (Again?)
He screamin', «I can’t breathe», cop ignorin' all his pleas
Hands in his pocket, leanin' on his neck with his knees
Cracker invent the laws, that’s why the system is flawed
Cops killin' black people on camera and don’t get charged
We ain’t takin' no more, we ain’t just pressin' record
Can’t watch you kill my brother, you gon' have to kill us all
Just 'cause he from the ghetto, that don’t mean he sellin' crack
He drivin' home from work, you pull him over 'cause he black
Think he gangbangin' 'cause he got dreads and a few tats
He reach for his ID, you think he reachin' for a strap
He get out, put his hands up, and he still gettin' clapped
But if he try to run, you just gon' shoot him in his back
What if it was my son?
I wonder how I’m gon' react
I bet I’m finna run up in this precinct with this MAC
I swear to God
All my niggas outside, they outside
All my niggas outside, we outside (We outside)
If it’s pressure then we gon' slide (We slidin')
Hope you got your gun, you know I got mines (Brr, yeah)
If it’s pressure then we gon' slide (Slide)
All my niggas outside, they outside (Yeah)
All my niggas outside, we outside (Yeah, yeah)
«So, I’m gonna let you see the pictures for yourself, this is the 3rd precinct
here, there are fires burning to the left of it at the, uh, wine/liquor store,
uh, on your left… but back, in the back of the precinct, you are hearing
people throwing things against th-the walls, against the glass, against
anything they can, and now the fire alarm, you’ll see it flashing,
inside of the 3rd precinct.
Behind the 3rd precinct, just behind it,
is a fire that is billowing, it has been going for a few minutes now, uh,
really strongly… but you hear people cheering every time they get through
one of the windows there, uh, with whatever it is they’re throwing.
It sounds like they’re throwing, you can see, uh, pieces of concrete…
uh, there’s someone climbing up the wall right now on the back of the 3rd
precinct, uh, kicking the window in, trying to climb up the wall…
people are trying to get in the building, we’re listening to people say
they’re trying to get…»

(переклад)

Бу, бу-бу-бу-бу-бу-бу-бу
Угу
Ага
Бу-бу-бу-бу-бу-бу-бу
Подивіться
Машина, сука, твої улюблені репери хочуть бути мною
Я виношу їх потокові номери з вінілом і компакт-дисками
Продаючий хлопчик, ти знаєш, що я в іграшці, коли побачиш мене
Ви бачите мене, я отримав Lam на моє ім’я, як CD (Поговоріть з ними)
Я ставлю їжу в духовку і не говорю
Ця блакитна магія мала стрілянину наркоманів, як 3D
Моя шия виглядає 3D, тому що S сидить біля VV
Моя сучка найгарніша поруч Рірі (Що, дитино?)
Побачте, як я годую бездомних, мені потрібні ці моменти
Я бос, а не просто репер, я не бачу супротивників
Ніггер ненавидить, а потім просто потрапив у розпал моменту
Напевно, тому що 650 він бачить мене, я володію ним
Я можу перемістити пиріг у сирому вигляді, оскільки у Баффа була Аврора з дверима самогубців
Мій брат спіймав негра в північній частині штату, йому кинули ще п’ятьох
Цей брудний реп у грі, скажіть мені, хто дає більше
Машина, ніггер, е, так
Усі мої негри надворі, вони надворі
Усі мої нігери надворі, ми на вулиці (Ми на вулиці)
Якщо це тиск, то ми зковзаємо (Ми ковзаємо)
Сподіваюся, у вас є пістолет, ви знаєте, що я маю міни (Брр, так)
Якщо це тиск, ми підемо ковзати (Слайд)
Усі мої негри надворі, вони надворі (Так)
Усі мої негри на вулиці, ми на вулиці (Так, так)
Мій ніґґер в консерві, і він займає сорок квартиру
Мій ніггер не поспішав, і це факт
Завжди в гарному настрої, коли він вдарив мене по валету
У той час як ви так називали справжніх нігерів, які святкують щурів
Заходьте на YouTube, переглядайте перегляди цих негрів
Не можна бути з обох сторін, мій негр, ти повинен вибирати
Ніггер намагається виправдати це лайно в усіх своїх інтерв’ю
І негри в коментарях кажуть, що вони також зробили б це
Я щойно побачив відео про новини, якому не повірити
Інший поліцейський-расист вбиває ніггера та має піти (знову?)
Він кричить: «Я не можу дихати», поліцейський ігнорує всі його благання
Руки в кишені, спираючись на шию колінами
Зломщик винаходить закони, тому система недосконала
Поліцейські вбивають чорношкірих людей на камеру і не висувають звинувачення
Ми більше не беремо, ми не просто натискаємо на запис
Я не можу дивитися, як ти вбиваєш мого брата, тобі доведеться вбити нас всіх
Тільки тому, що він з гетто, це не означає, що він продає крэк
Він їде додому з роботи, ви перетягуєте його, бо він чорний
Подумайте, що він в’яже групову роботу, бо у нього страх і кілька татувань
Він тягнеться до свого посвідчення, а ви думаєте, що він тягнеться за ремінь
Він вийшов, підняв руки вгору, а йому все ще плескають
Але якщо він спробує втекти, ви просто вистрелите йому у спину
А якщо це був мій син?
Цікаво, як я відреагую
Б’юся об заклад, що я натраплю на цю дільницю з цим MAC
Клянусь Богом
Усі мої негри надворі, вони надворі
Усі мої нігери надворі, ми на вулиці (Ми на вулиці)
Якщо це тиск, то ми зковзаємо (Ми ковзаємо)
Сподіваюся, у вас є пістолет, ви знаєте, що я маю міни (Брр, так)
Якщо це тиск, ми підемо ковзати (Слайд)
Усі мої негри надворі, вони надворі (Так)
Усі мої негри на вулиці, ми на вулиці (Так, так)
«Отже, я дам вам побачити фотографії самі, це 3-я дільниця
ось, ліворуч від нього горять вогонь у винному магазині,
е, ліворуч від вас… але ззаду, в задній частині дільниці, ви чуєте
люди кидають речі об ого-стіни, об скло, проти
все, що вони можуть, а тепер пожежна сигналізація, ви побачите, як вона блимає,
всередині 3-го дільниці.
За 3 дільницею, відразу за ним,
це вогонь, який вибухає, вона триває вже кілька хвилин, е,
дуже сильно… але ви чуєте, як люди підбадьорюють щоразу, коли проходять
одне з вікон там, е, з тим, що вони кидають.
Схоже, вони кидають, ви можете побачити, е-е, шматки бетону…
е, зараз хтось піднімається на стіну на задній частині 3-го
дільничний, е, штовхає вікно, намагається залізти на стіну…
люди намагаються потрапити в будівлю, ми слухаємо, як говорять люди
вони намагаються отримати…»