Переклад тексту пісні Origen y Leyenda - Medina Azahara

Origen y Leyenda (оригінал)

Media vida formando una historia
Que hoy quisiera poderte contar
Son retales, trozos de la vida
De esos años que quedan atrás
Se quedaron muy dentro de mí
Tres mil noches oyendo cantar
Las canciones que llenan mi vida
Y en sus voces no puedo olvidar
Pensando una noche a solas
Que hasta el cielo quería llegar
Recordé el patio de los naranjos
Y en mi mente su olor de azahar
Los recuerdos de aquella mezquita
Y los besos de aquella mujer
No los quiero sacar de mi vida
Treinta años, los llevo en mi piel
Son palabras que cruzan el viento
Soy origen, leyenda y final
Somos dueños de todos los besos
Son palabras de libertad
Hoy quisiera detener el tiempo
Y poderte a tí dedicar
Los recuerdos que a toda esa gente
Hoy de nuevo quiero escuchar
Alcemos hoy nuestras manos
Y aplaudamos nosotros también
A esa gente que sigue soñando
Y nos llevan dentro de su ser
Era una tarde de abril
Necesitábamos respirar
Tu y yo fuimos a descubrir
Esas cosas que quiero cantar

Origen y Leyenda (переклад)

Половина життя формування історії
Про це сьогодні я хотів би вам сказати
Це залишки, шматочки життя
З тих років, що залишилися позаду
Вони залишилися глибоко всередині мене
Три тисячі ночей слухати співи
Пісні, які наповнюють моє життя
І в їхніх голосах я не можу забути
Думаючи про ніч на самоті
Що я хотів досягти неба
Я згадав подвір’я апельсинових дерев
І в моїй свідомості його запах апельсинового цвіту
Спогади про ту мечеть
І поцілунки тієї жінки
Я не хочу вилучати їх зі свого життя
Тридцять років я ношу їх у своїй шкірі
Це слова, які перетинають вітер
Я - походження, легенда і кінець
Нам належать усі поцілунки
Це слова свободи
Сьогодні я хотів би зупинити час
І щоб мати можливість присвятитися тобі
Спогади, що всі ці люди
Сьогодні я хочу знову почути
Давайте сьогодні піднімемо руки
І давайте теж аплодуємо
Тим людям, які продовжують мріяти
І вони беруть нас усередину своєї істоти
Це був квітневий день
нам потрібно було дихати
Ми з вами пішли відкривати
Ті речі, які я хочу співати