Переклад тексту пісні I Want You to Know - 7 Days Away

I Want You to Know (оригінал)

What is this nightmare that we call life
It’s all over you, I can see right through you
I stand alone but I am here to fight
It’s all for you, your tears are true
(Chorus)
Wait for me, to save you, it’s burning, you control the flame
Don’t pull the trigger, release the pain
The candle may flicker, but you control the flame
(Verse 2)
Lets burn this picture with another life
We have tried so hard, You’ve got this far with me You want to take your life away
I confess that you’ve seen better days
Take a chance and sink yourself in faith
The devils eyes will take your soul away
What is this nightmare that we call life
It’s all over you, I can see right through you
I stand alone but I am here to fight
It’s all for you, your tears are true
(Chorus)
Wait for me, to save you, it’s burning, you control the flame
Don’t pull the trigger, release the pain
The candle may flicker, but you control the flame

I Want You to Know (переклад)

Що це за кошмар, який ми називаємо життям?
Це все над тобою, я бачу наскрізь
Я отримую один, але я тут, щоб боротися
Це все для тебе, твої сльози правдиві
(Приспів)
Чекай мене, щоб врятувати тебе, воно горить, ти контролюєш полум’я
Не натискайте на курок, знімайте біль
Свічка може блимати, але ви контролюєте полум'я
(вірш 2)
Давайте спалімо цю картину іншим життям
Ми так намагалися, зі мною ти зайшов так далеко Ти хочеш забрати своє життя
Зізнаюся, що ви бачили кращі дні
Скористайтеся шансом і пориньте у віру
Диявольські очі заберуть твою душу
Що це за кошмар, який ми називаємо життям?
Це все над тобою, я бачу наскрізь
Я отримую один, але я тут, щоб боротися
Це все для тебе, твої сльози правдиві
(Приспів)
Чекай мене, щоб врятувати тебе, воно горить, ти контролюєш полум’я
Не натискайте на курок, знімайте біль
Свічка може блимати, але ви контролюєте полум'я