Переклад тексту пісні Le Chant D'amour - Édith Piaf

Le Chant D'amour - Édith Piaf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Chant D'amour, виконавця - Édith Piaf.
Дата випуску: 17.02.2010
Мова пісні: Французька

Le Chant D'amour

(оригінал)
Si vous voulez bien?
couter
Je vais chanter un chant d’amour
Un chant d’amour banal?
souhait
Pour deux amants qui s’adoraient
Si vous me laissez raconter
L’histoire d’amour belle?
r?
ver
Alors, laissez-moi chanter…
Si vous me laissez raconter
Je vais pleurer leur chant d’amour
Car h?
las on a s?
par?
Nos deux amants, nos fous d’amour
Ils en sont morts d’un m?
me chagrin
Je ne peux chanter le chagrin
Alors, laissez-moi pleurer…
Oui, mais ceux qui se sont aim?
s
Vraiment aim?
s, aim?
s d’amour
Ils se retrouveront un jour
L?
dans le temps, et pour toujours
Et je suis s?
re que, maintenant
Ils sont ensembles nos amants
Alors, laissez-moi chanter…
La-la-la…
La-la…
Alors, laissez-moi chanter…
(переклад)
якщо хочеш?
вартість
Я заспіваю пісню про кохання
Банальна пісня про кохання?
бажання
Для двох закоханих, які обожнювали один одного
Якщо ви дозволите мені розповісти
Прекрасна історія кохання?
r?
хробак
То дозвольте мені заспівати...
Якщо ви дозволите мені розповісти
Я буду плакати їхню любовну пісню
Тому що h?
ми маємо s?
за?
Наші двоє коханців, наші божевільні коханці
Вони померли м?
моє горе
Я не можу співати про горе
Так дозволь мені плакати...
Так, але ті, хто любив один одного?
с
Справді люблю?
с, кохання?
s любові
Одного дня вони зустрінуться знову
L?
вчасно і назавжди
А я с?
це зараз
Вони разом наші коханці
То дозвольте мені заспівати...
Ла-ля-ля…
Ла-ля…
То дозвольте мені заспівати...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Foule ft. Robert Chauvigny 1962
Non, je ne regrette rien 2015
Padam, Padam ft. Robert Chauvigny 1962
Je ne regrette rien 2016
Hymne L'amour 2008
Le Foule 2011
Ne Me Quitte Pas 2015
No je ne regrette rien 2009
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard 2003
L'Accordeoniste 2015
Mon Dieu 2008
Sous Le Ciel de Paris ft. Robert Chauvigny 1962
Autumn Leaves 2015
Ah, ça ira! 2011
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) 2011
Non, je ne Regrette Rie 2015
A Quoi Ça Sert L'amour ? (Avec Théo Sarapo) ft. Édith Piaf 2008
Non je ne regrette rien 2014
Johnny Tu N'es Pas Un Ange 2008
Plus Bleu Que Tes Yeux ft. Robert Chauvigny 1962

Тексти пісень виконавця: Édith Piaf