Переклад тексту пісні I Knew You When - Faron Young

I Knew You When (оригінал)

If your new world should crumble and tears start to fall
Remember darling I knew you when
If your heart takes a tumble and I hear your call
I’ll come a running 'cause I’ll love you then
Funny how a heart keeps caring even when it knows
The one it loves has found another but that’s the way it goes
So don’t be to hasty and say it’s the end
Remember darling I knew when
If your new world should crumble and tears start to fall
Remember darling I knew you when
If your heart takes a tumble and I hear your call
I’ll come a running 'cause I’ll love you then
Funny how a heart keeps caring even when it knows
The one it loves has found another but that’s the way it goes
So don’t be to hasty and say it’s the end
Remember darling I knew when

(переклад)

Якщо ваш новий світ розпадеться, а сльози почнуться
Пам’ятай, коханий, коли я знав тебе
Якщо твоє серце вдариться, і я чую твій дзвінок
Я прибігаю, бо тоді я буду любити тебе
Смішно, як серце продовжує турбуватися, навіть коли знає
Той, кого він любить, знайшов іншого, але це так
Тому не поспішайте і говорити, що це кінець
Пам’ятай, люба, я знала коли
Якщо ваш новий світ розпадеться, а сльози почнуться
Пам’ятай, коханий, коли я знав тебе
Якщо твоє серце вдариться, і я чую твій дзвінок
Я прибігаю, бо тоді я буду любити тебе
Смішно, як серце продовжує турбуватися, навіть коли знає
Той, кого він любить, знайшов іншого, але це так
Тому не поспішайте і говорити, що це кінець
Пам’ятай, люба, я знала коли