Переклад тексту пісні Are You Receiving? - Killing Joke

Are You Receiving? (оригінал)

Our destination is nowhere
Our feelings are destroyed
We’ve got nothing at all
This is life in the fall
We keep searching for the positive
We’re using everything
We got nothing at all
This is life in the fall
Are you receiving
Are you receiving
Are you receiving
When you’re watching TV
Creating lunacy
We’ll treat your heads
With our ideas of space
We’re like a beam to infinity
Relating you to me
Don’t you see what we mean
I’m sure you’ll understand
Yeah
Are you receiving
Are you receiving
Are you receiving
There’s some survival here
It’s so boring out there
To find a group control
Cause they’re frightened of your soul
No more motivation
Total domination
But forget but forget
To say it’s getting subtle
This is an order from the United Police Force of Great Britain
The minds of the young people today
Are being infiltrated by the so-called «beat generation»
These people’s identification are on file
We have orders from the new government
To detain these people immediately
These people must be detained immediately
These people must be detained immediately
Ha ha ha
Are you receiving
Are you receiving
Are you receiving
Are you receiving
Are you receiving
Are you receiving
Are you receiving
Are you receiving

Are You Receiving? (переклад)

Наш пункт призначення ніде
Наші почуття знищені
У нас взагалі нічого немає
Це життя осінню
Ми продовжуємо шукати позитив
Ми використовуємо все
Ми не отримали загалом нічого
Це життя осінню
Ви отримуєте
Ви отримуєте
Ви отримуєте
Коли ви дивитеся телевізор
Створення божевілля
Ми полікуємо ваші голови
З нашими уявленнями про космос
Ми як промінь до нескінченності
Пов’язуючи вас зі мною
Хіба ви не розумієте, що ми маємо на увазі
Я впевнений, що ви зрозумієте
Ага
Ви отримуєте
Ви отримуєте
Ви отримуєте
Тут є якесь виживання
Там так нудно
Щоб знайти груповий елемент керування
Тому що вони бояться твоєї душі
Немає більше мотивації
Повне домінування
Але забудь, але забудь
Сказати, що це стає непомітним
Це наказ від Об’єднаних поліцейських сил Великої Британії
Уми молодих людей сьогодні
В них проникає так зване «покоління бітів»
Ідентифікації цих людей є в файлі
Ми маємо розпорядження нового уряду
Щоб негайно затримати цих людей
Ці люди мають бути негайно затримані
Ці люди мають бути негайно затримані
Ха ха ха
Ви отримуєте
Ви отримуєте
Ви отримуєте
Ви отримуєте
Ви отримуєте
Ви отримуєте
Ви отримуєте
Ви отримуєте