Переклад тексту пісні Тонкая нить - Kishe

Тонкая нить - Kishe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тонкая нить, виконавця - Kishe.
Дата випуску: 02.03.2017
Мова пісні: Російська мова

Тонкая нить

(оригінал)
Не замечая, как время уходит
Мы претворяемся, только не выходит
Встретились взглядом, и прикоснулись
Были мы рядом но, все, же разминулись
Не зажечь нам свечей, не согреть нам ночей
Мы ведь просто друзья, я пойму тебя, ты простишь меня
Мы не в силах остыть, мы не можем забыть
Знай, ничего не изменить
Тонкая нить, расставаться и любить
Наслаждаться весной, но не с тобой
Мы однажды поймем, что могли быть вдвоем
Только как всегда, мы бежим туда
Где кто-то ждет тебя, кто-то ждет меня
Мы привыкаем к простым решеньям
Уступаем вновь нашим сомненьям
Мы растерялись, мы не хотели
Мы растворялись но, все же, не сумели
Как себя удержать, в воздух рифмы бросать
Нам всего не узнать, ты простишь меня я пойму тебя
Как нам письма стирать те, что не написать
Зная сколько хочется сказать, тебе сказать
Тонкая нить, расставаться и любить
Наслаждаться весной, но не с тобой
Мы однажды поймем, что могли быть вдвоем
Только как всегда, мы бежим туда
Где кто-то ждет тебя, кто-то ждет меня
Трудно представить мир, в котором мы Не понимаем, что творим
Стены, разрушив что построили,
Стены, разрушив что построили
Мы бежим, мы бежим, в никуда бежим
Тонкая нить, расставаться и любить
Наслаждаться весной, но не с тобой
Мы однажды поймем, что могли быть вдвоем
Только как всегда, мы бежим туда
Где кто-то ждет тебя, кто-то ждет
Тонкая нить, расставаться и любить
Наслаждаться весной, но не с тобой
Мы однажды поймем, что могли быть вдвоем
Только как всегда, мы бежим туда
Где кто-то ждет тебя, кто-то ждет меня
(переклад)
Не помічаючи, як час іде
Ми втілюємося, тільки не виходить
Зустрілися поглядом, і торкнулися
Були ми поряд, але, всі, що розминулися
Не запалити нам свічок, не зігріти нам ночей
Ми ведь просто друзі, я розумію тебе, ти пробачиш мене
Ми не в силах охолонути, ми не можемо забути
Знай, нічого не змінити
Тонка нитка, розлучатися і любити
Насолоджуватися навесні, але не з тобою
Ми одного разу зрозуміємо, що могли бути вдвох
Тільки як завжди, ми біжимо туди
Де хтось чекає на тебе, хтось чекає на мене
Ми звикаємо до простих рішень
Уступаємо знову нашим сумнівам
Ми розгубилися, ми не хотіли
Ми розчинялися але, все ж, не зуміли
Як себе утримати, в повітря рими кидати
Нам всього не дізнатися, ти пробачиш мене я зрозумію тебе
Як нам листи прати ті, що не написати
Знаючи скільки хочеться сказати, тобі сказати
Тонка нитка, розлучатися і любити
Насолоджуватися навесні, але не з тобою
Ми одного разу зрозуміємо, що могли бути вдвох
Тільки як завжди, ми біжимо туди
Де хтось чекає на тебе, хтось чекає на мене
Важко уявити світ, в якому ми не розуміємо, що творимо
Стіни, зруйнувавши що збудували,
Стіни, зруйнувавши що збудували
Ми біжимо, ми біжимо, в нікуди біжимо
Тонка нитка, розлучатися і любити
Насолоджуватися навесні, але не з тобою
Ми одного разу зрозуміємо, що могли бути вдвох
Тільки як завжди, ми біжимо туди
Де хтось чекає на тебе, хтось чекає
Тонка нитка, розлучатися і любити
Насолоджуватися навесні, але не з тобою
Ми одного разу зрозуміємо, що могли бути вдвох
Тільки як завжди, ми біжимо туди
Де хтось чекає на тебе, хтось чекає на мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Город
На грани ft. Полина Гриффис 2020
Hello
Танцеваться 2019

Тексти пісень виконавця: Kishe