Переклад тексту пісні Hverjum Hefði Getað Dottið Í Hug? - Svavar Knutur

Hverjum Hefði Getað Dottið Í Hug? - Svavar Knutur
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hverjum Hefði Getað Dottið Í Hug?, виконавця - Svavar Knutur.
Дата випуску: 05.05.2009
Мова пісні: Ісландська

Hverjum Hefði Getað Dottið Í Hug?

(оригінал)
Ég veit ekki hvað það er
Sem ég finn, er ég horfi á þig
Einhver ókunnug tilfinning læðist inn
Og gagntekur mig
Og ég heyri þig syngja
Og ég heyri þitt lag
Og hverjum hefði getað dottið í hug
Að ég myndi finna þig á þessum stað
Á brennipunkti minna minninga?
Hverjum hefði getað dottið í hug
Að sálir sem týnast og troðast í svað
Rati aftur heilar heim í hlað?
Og þegar við kysstumst
Var eins og tíminn stæði kyrr
En svo tók hann á stökk
Og stundirnar þutu sem aldrei fyrr
Og ég heyri þig syngja
Og ég heyri þitt lag
(переклад)
Я не знаю, що це таке
Я знаходжу, коли дивлюся на тебе
Якесь дивне відчуття закрадається
І пригнічує мене
І я чую, як ти співаєш
І я чую твою пісню
І хто б міг подумати
Щоб я знайшов тебе в цьому місці
У фокусі менше спогадів?
Хто б міг подумати
Ті душі, що заблукають і топчуться в полі
Тиняєшся по всьому світу в сараї?
І коли ми цілувалися
Час ніби зупинився
Але потім почав стрибати
І моменти мчалися як ніколи
І я чую, як ти співаєш
І я чую твою пісню
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Goodbye My Lovely 2017
While the World Burns 2014
Emotional Anorexic ft. Helene Bøksle 2024

Тексти пісень виконавця: Svavar Knutur