Переклад тексту пісні Another World - Inborn Suffering

Another World - Inborn Suffering
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another World, виконавця - Inborn Suffering. Пісня з альбому Regression to Nothingness, у жанрі Метал
Дата випуску: 08.07.2012
Лейбл звукозапису: Solitude
Мова пісні: Англійська

Another World

(оригінал)
At last reach the starfield domain
The land of men is now so far away
Time and distance have no meaning there
Only pale light of stars
The essence of the void
Is now clear to me
In the middle of space you are nothing
But a conscience
The whole universe is a breathing beast
Global ion storm
Washing galaxies
My will is now clera
As a part of it
I need to feed
Matter cry out my name
Godlike but shapeless
A gravitational singularity
I aspire everything
That comes
Pulsar
Giant Red
Magnetar
Everything got dropped
Into my insatiable mouth
Massive galactic nucleus
My quasar
My shining hat
Reflects my existence
Shapeless
But shameless
I tend to gather as much
As I can
In my non dimension
My will is still clear
As a part of it
I need to feed
Matter more than ever
Cry out my name
Godsized but shapeless
I aspire everything
Thar comes
I’m crumbling under my own weight
I’m returning to the void
A ray of light pierces me from within
Leading to an unknown location
Neglecting the cataclysm
Left behind
Transfiguring the limits
Limits of time and space
I reach the essence of the I
And I become a nebula
Into Another World
(переклад)
Нарешті дійдіть до домену starfield
Земля людей зараз так далека
Час і відстань тут не мають сенсу
Лише бліде світло зірок
Суть порожнечі
Тепер мені зрозуміло
Посеред космосу ти ніщо
Але совість
Весь Всесвіт — дихаючий звір
Глобальний іонний шторм
Промивання галактик
Моя воля тепер чиста
Як частина його
Мені потрібно годувати
Матерія викрикує моє ім’я
Богоподібний, але безформний
Гравітаційна сингулярність
Я прагну всього
Це приходить
Пульсар
Гігантський червоний
Магнетар
Все випало
В мій ненаситний рот
Масивне ядро ​​галактики
Мій квазар
Мій сяючий капелюх
Відображає моє існування
Безформний
Але безсоромний
Я схильний збирати стільки ж
Як я можу
У моєму невимірі
Моя воля все ще ясна
Як частина його
Мені потрібно годувати
Матерія більше, ніж будь-коли
Викрикніть моє ім’я
Великий, але безформний
Я прагну всього
Та приходить
Я руйнуюся під власною вагою
Я повертаюся в порожнечу
Промінь світла пронизує мене зсередини
Веде до невідомого місця
Нехтування катаклізмом
Залишити
Перетворення меж
Обмеження часу та простору
Я досягаю сутності Я
І я стаю туманністю
В інший світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Slumber Asylum 2012
Apotheosis 2012
Grey Eden 2012
Born Guilty 2012
Self Contempt Kings 2012
Regression to Nothingness 2012

Тексти пісень виконавця: Inborn Suffering