Переклад тексту пісні Slumber Asylum - Inborn Suffering

Slumber Asylum - Inborn Suffering
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slumber Asylum, виконавця - Inborn Suffering. Пісня з альбому Regression to Nothingness, у жанрі Метал
Дата випуску: 08.07.2012
Лейбл звукозапису: Solitude
Мова пісні: Англійська

Slumber Asylum

(оригінал)
This stain on the wall
Is a picture of my soul
So dirty and ashamed
Neither free nor tamed
Carving my beliefs into stone
Burying my own existence
Never ascending to the throne
Forever far in the… Distance
Falling deeper and deeper
Into the realms of slumber
Abandoning this filthy abyss
Turning my dreams into glorious bliss
Sleep all night and day
Trying to dream the dream again
Another beast to keep at bay
Another move to rid the pain
Though reality makes its way
My feet made of clay
My body so painful
I have been such a fool
Eyelids heavy like lead
Mysterious consciousness
Between the living and the dead
Transcending my acuteness
(переклад)
Ця пляма на стіні
Це зображення моєї душі
Такий брудний і соромний
Ні вільний, ні приручений
Вирізання моїх переконань на камені
Поховати власне існування
Ніколи не зійшов на престол
Назавжди далеко в ... відстані
Падаючи все глибше
У царства сну
Покинувши цю брудну прірву
Перетворюю мої мрії на величне блаженство
Спати всю ніч і день
Знову намагаюся побачити сон
Ще один звір, якого потрібно тримати на відстані
Ще один крок, щоб позбутися болю
Хоча реальність робить свій шлях
Мої ноги з глини
Моє тіло таке боляче
Я був таким дурнем
Повіки важкі, як свинець
Таємнича свідомість
Між живими і мертвими
Перевершуючи мою гостроту
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Apotheosis 2012
Another World 2012
Grey Eden 2012
Born Guilty 2012
Self Contempt Kings 2012
Regression to Nothingness 2012

Тексти пісень виконавця: Inborn Suffering