Переклад тексту пісні Born Guilty - Inborn Suffering

Born Guilty - Inborn Suffering
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Born Guilty , виконавця -Inborn Suffering
Пісня з альбому: Regression to Nothingness
У жанрі:Метал
Дата випуску:08.07.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Solitude

Виберіть якою мовою перекладати:

Born Guilty (оригінал)Born Guilty (переклад)
Doesn’t matter what I made Неважливо, що я зробив
Doesn’t matter what I said Не має значення, що я сказав
Forever condemned to witness Назавжди засуджений бути свідком
A scarlet world you once forbade Червоний світ, який ви колись заборонили
Made of carmine, blood-red Виготовлений з карміну, криваво-червоного кольору
And crimson walls of distress І багряні стіни біди
Doesn’t matter what I made Неважливо, що я зробив
Doesn’t matter what I thought Неважливо, що я подумав
Your sweet words tangled my mind Ваші солодкі слова сплутали мій розум
Your angel gaze was masquerade Твій ангельський погляд був маскарадним
Born guilty, Forerver on cloud zerp Народжений винним, Forerver на cloud zerp
Born guilty, everyone can’t be a hero Народжений винним, кожен не може бути героєм
Only scorn for thuths long sought Лише презирство до тих, чого довго шукали
And contempt for those left behind І зневага до тих, хто залишився позаду
Doesn’t matter what you made Не має значення, що ви зробили
Doesn’t matter what you do Не має значення, що ви робите
I will hunt you down like a game Я вислідуватиму вас, як гра
In this azure world that you jade У цьому блакитному світі, який ви нефрите
Made of cobalt, persian blue Виготовлений з кобальту, перського синього
And sapphire peaks of shame І сапфірові вершини сорому
Doesn’t matter what you think Не має значення, що ви думаєте
Doesn’t matter what you thought Не важливо, що ви думали
Now it’s time for hatred and warfare Тепер настав час для ненависті та війни
Time for your life to crumble and sink Час твоєму житті розсипатися й потонути
With the memory of all that I fought З пам’яттю про все, з чим я воював
And the end of my recurring nightmare І кінець мого повторюваного кошмару
Born guilty, forever on cloud nine Народжений винним, назавжди на 9 хмарі
Born guilty, now I got this peace of mineНароджений винним, тепер я отримав цей спокій
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: