Переклад тексту пісні Leaden Winged Burden - Doom:VS

Leaden Winged Burden - Doom:VS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leaden Winged Burden, виконавця - Doom:VS. Пісня з альбому Dead Words Speak, у жанрі
Дата випуску: 14.10.2008
Лейбл звукозапису: Solitude
Мова пісні: Англійська

Leaden Winged Burden

(оригінал)
Down here, I dwell
Recollect, must forget
Try to sleep, in too deep
It stains my soul, it hurts to know
Down below the darkness grow
I burned my wings for less than nothing
I failed to see, forgot to breathe
I am to blame, breathing the shame
It sickens my heart, it tears me apart
Cursed by the sun, what have I done?
I am to blame, breathing the shame
It sickens my heart, it tears me apart
O burden let go, help me to grow
I don’t deserve, your precious words
Their haunting me, they disagree
I can’t see, I can’t believe
In this world, better leave
(переклад)
Тут, внизу, я живу
Згадати, треба забути
Спробуйте заснути, занадто глибоко
Це плямує мою душу, боляче знати
Внизу росте темрява
Я спалив свої крила дешево
Я не бачив, забув дихати
Я винен, дихаю від сорому
Це боліє моє серце, розриває мене на частини
Проклятий сонцем, що я зробив?
Я винен, дихаю від сорому
Це боліє моє серце, розриває мене на частини
О звільни тягар, допоможи мені вирости
Я не заслуговую на ваші дорогоцінні слова
Вони переслідують мене, вони не згодні
Я не бачу, не можу повірити
У цьому світі краще залиште
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Earthless 2014
The Lachrymal Sleep 2008
White Coffins 2014
Dead Words Speak 2008
Oblivion Upon Us 2006
The Slow Ascent 2014
The Faded Earth 2006
The Dead Swan of the Woods 2014
Empire of the Fallen 2006
A Quietly Forming Collapse 2014
The Light That Would Fade 2006
Upon the Cataract 2008
The Crawling Insects 2006
Threnode 2008
Aeternus 2006

Тексти пісень виконавця: Doom:VS