Переклад тексту пісні Upon the Cataract - Doom:VS

Upon the Cataract (оригінал)

Sadness, drowning me again
Sickness, crawling through the murk
I can hear the water come rushing in
My life, it feels like a disease
Sleepless, hiding from the sun
Lifeless, fallen to the ground
It stains my soul
It leaves me cold
I’ve foreseen my downfall
Paint my soul
In colours of the old
Broken down, I fall
Useless, words become useless
Drowning, I face the final fall
The world is no more…
It washes over me like a disease
I can’t forget you
I can’t be free from the memories
Down, down we go from here
There’s no place better
Kill, kill me dear
I can’t hear any laughter
Your shameful face swallows your soul
Kill, kill what’s left of me
I can’t go any further
I used to be so f*cking strong
But now I have nothing
Faceless I have become
Sleepless, sleepless once again
Hiding from the sun…
It stains my soul
It leaves me cold
I’ve foreseen my downfall
Paint my soul
In colours of the old
Broken down, I fall

(переклад)

Смуток, знову топить мене
Хвороба, повзає крізь темряву
Я чую, як набігає вода
Моє життя, це як хвороба
Безсонні, ховаючись від сонця
Неживий, упав на землю
Це плямує мою душу
Це залишає мене холодною
Я передбачав своє падіння
Намалюй мою душу
У кольорах старого
Розбитий, я впаду
Марні, слова стають марними
Тонучи, я чекаю остаточного падіння
Світу більше немає…
Це охоплює мене як хвороба
Я не можу тебе забути
Я не можу бути вільним від спогадів
Вниз, вниз ми їдемо звідси
Немає кращого місця
Убий, убий мене, любий
Я не чую жодного сміху
Твоє ганебне обличчя поглинає твою душу
Убий, убий те, що від мене залишилося
Я не можу йти далі
Я був таким сильним
Але тепер у мене нічого немає
Я стала безликим
Безсонний, безсонний знову
Сховатися від сонця…
Це плямує мою душу
Це залишає мене холодною
Я передбачав своє падіння
Намалюй мою душу
У кольорах старого
Розбитий, я впаду